okay是什麼意思，okay的意思翻譯、用法、同義詞、例句

okay英标

英:/''əʊ'keɪ/ 美:/'oʊˈkeɪ/

詞性

過去式:okayed 過去分詞:okayed 現在分詞:okaying 第三人稱單數:okays

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

int. 好，行

adj. 可以；對；不錯的；安全的

adv. 可以；對；很好地

n. 同意，批準

v. 同意，批準

例句

The manager okayed the proposal put forward by the sales department.

經理同意了銷售部提出的方案。

The machines in this factory are operating okay.

這家工廠的機器運轉正常。

Mr. Smith, are you okay now?

史密斯先生，你現在還好嗎？

Okay, I will wait for you to come back where I am.

好的，我就在原地等你回來。

Our company has got the official okay from government.

我公司已經得到了政府的官方批準。

You look terrible-is everything okay?

你看起來狀态不太好你還好嗎

Sometimes it’s okay to bend the rules a little.

有些時候可以稍微改一改規則。

It's okay to dream big, but it's important not to be unrealistic all the time.

有遠大的夢想是可以的，但重要的是不要一直不切實際。

Our sales are okay so far. We're doing just as well as we were last year.

我們的銷售目前還行。我們和去年做得一樣好。

Would you be okay with it if I took the last week of the month off?

如果我這個月最後一個星期請假，可以嗎？

A: Can I get you a drink of something? B: Nah, I'm okay thanks.

A：喝點什麼嗎？ B：不用了謝謝。

He is doing okay considering he’s in the hospital.

考慮到他在醫院，情況還算不錯的。

It’s okay to be dependent on someone, but a codependent relationship usually is not healthy.

依賴某人是可以的，但是一種過度的相互依賴關系通常是不健康的。

Okay what about Mini-Wheats? They're only unhealthy on one side.

好吧，那Mini-Wheats怎麼樣？隻有一點點不健康。

Is it okay if I come by myself?

我獨自來行嗎？

Okay, there is a slight difference.

好吧，是有稍稍的不同。

Whatever you decide, it's okay by me.

無論你怎麼決定對我來說都行。

Okay, so are we agreed on going north?

好吧，那麼我們同意了向北走嗎？

Let me in, Di.—Okay. Just a minute.

“讓我進去，迪。”—“好的，稍等。”

同義詞

adv.|well/fine;可以；對；很好地

adj.|error-free;可以；對；不錯

n.|agreement/yes/Ok/confirmation/leave;同意，批準

int.|ok/zowie;好；行

專業解析

“okay”（也寫作“OK”）是現代英語中使用最廣泛的詞彙之一，其含義隨語境靈活變化。根據牛津英語詞典，該詞最早可追溯至19世紀美國波士頓的縮寫文化，最初作為“oll korrect”（all correct的幽默拼寫錯誤）的縮略形式出現。

從語言學角度分析，“okay”具備以下四類詞性功能：

形容詞：表示“可接受的”或“達标的”，例如“The food was okay, but not exceptional”（食物尚可，但不出衆）；
副詞：表達“尚可地”或“過得去”，如“She performed okay in the exam”（她考試發揮尚可）；
名詞：特指“同意”，常見于法律文件中的“get the official okay”（獲得正式批準）；
動詞：表示“批準”動作，典型用法如“The manager okayed the proposal”（經理批準了提案）。

劍橋詞典特别指出，在跨文化交際中，“okay”常作為緩和語氣的工具。例如在醫療場景中，醫生用“You’re doing okay”既能傳達病情可控的信息，又避免引發患者過度焦慮。美國心理學會的研究顯示，這種模糊性表達能使溝通保留彈性空間，特别適合需要保持專業距離的職場交流。

詞義演變方面，Merriam-Webster詞典記錄了其從俚語到标準用語的升格過程。20世紀航天計劃中，“A-OK”成為技術術語，标志着該詞正式進入專業領域。現代數字通信中，單字母回複“K”繼承了“okay”的語用功能，成為移動端高頻使用的确認符號。

網絡擴展資料

Okay（也寫作OK 或O.K.）是一個多功能英語詞彙，廣泛用于口語和書面語中，其含義和用法因語境而異。以下從詞源、詞性、用法、文化影響等角度進行詳細解釋：

一、基本含義與詞性

詞性多樣性
- 形容詞：表示“可以接受的”“不錯的”或“安全的”，如：
  The movie was okay, but not amazing.（這部電影還可以，但不驚豔。）
- 副詞：表示“順利地”“令人滿意地”，如：
  She managed everything okay.（她處理得不錯。）
- 感歎詞：用于表達同意、許可或轉換話題，如：
  Okay, let's start the meeting.（好，我們開始會議吧。）
- 動詞：意為“批準”“同意”，如：
  The boss okayed the project.（老闆批準了這個項目。）
- 名詞：指“許可”或“同意”，如：
  We need the manager's okay.（我們需要經理的批準。）
核心語義
- 贊同：表示對提議或行為的認可（例：Is it okay if I leave early?）
- 狀态描述：指事物或人的狀況良好（例：The baby is okay.）
- 情感緩和：用于避免沖突或結束争論（例：Okay, I admit you're right.）

二、詞源與曆史演變

起源争議
- 主流說法：源于1839年美國《波士頓晨報》中的拼寫錯誤“orl korrekt”（原意“all correct”），後縮寫為OK。
- 政治關聯：1840年美國總統候選人馬丁·範布倫（Martin Van Buren）的競選口號“Old Kinderhook”（其出生地縮寫為OK），推動了該詞的流行。
- 其他假說：
  - 喬克托語“okeh”（意為“好的”）；
  - 鐵路工人Obadiah Kelly的姓名縮寫。
全球傳播
- 因簡潔性和靈活性，OK成為全球使用頻率最高的詞彙之一，覆蓋超過100種語言。

三、發音與拼寫變體

發音：英式/ˌəʊˈkeɪ/，美式/ˌoʊˈkeɪ/，結尾可能弱化為輕聲。
拼寫形式：
- Okay：最常見形式，適用于正式與非正式場景；
- OK：多用于美式英語；
- O.K.：傳統縮寫形式，現較少使用。

四、實際用法與語境

日常對話
- 确認同意：
  Can I borrow your pen? – Okay.
- 轉換話題：
  Okay, let's move to the next point.
- 詢問狀态：
  Are you okay after the accident?
專業場景
- 籤署文件：表示正式批準（例：在合同末尾籤“OK”以示認可）；
- 技術術語：如“A-OK”表示“一切正常”，源自1961年美國宇航員Alan Shepard的太空任務報告。
文學與媒體
- 用于刻畫人物性格（例：He was an okay guy. 暗示普通但可靠）。

五、近義詞與反義詞

近義詞：
- Agree（同意）、Approve（批準）、Fine（好的）；
- Acceptable（可接受的）。
反義詞：
- Disapprove（反對）、Reject（拒絕）、No（不行）。

六、文化影響與注意事項

跨文化差異
- 在東亞文化中，OK可能因過度使用顯得隨意（例：中國改革開放後OK被濫用，甚至出現誤用場景）。
使用誤區
- 發音：避免強調末尾“k”音，正确發音為/keɪ/；
- 正式場合：在商務或學術寫作中，建議用更正式詞彙替代（如“approved”或“acceptable”）。

Okay 是一個兼具實用性與文化深度的詞彙，其多詞性、多語義的特點使其成為全球通用語言符號。理解其曆史背景和語境差異，有助于更準确地運用這一詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】