
技能;對…熟練
Herbalism had become an all but extinct skill in the Western world.
草藥醫術在西方世界幾乎已成了一項絕迹的技術。
What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.
他捕捉瞬間畫面的能力使他成為一名不同凡響的攝影師。
Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.
學生将獲得在職培訓,他們也将因此得到在某一領域的技術合格證。
He has no skill in running the new machine.
他不具備運行新機器的技能。
Working with teams is a critical skill in any organization.
在任何團隊的眼中,團隊合作都是重要技巧。
|accomplishment;技能;對…熟練
"skill in"是英語中表示"在某一領域的技術或熟練程度"的常用搭配,其核心含義強調通過訓練或經驗獲得的專業能力。該短語具有以下三層語義特征:
能力指向性 指在特定活動或學科中表現出的娴熟程度,例如"skill in negotiation"(談判技巧)指在協商過程中展現的策略性表達能力。牛津高階詞典将這種用法歸類為"通過訓練獲得的實踐能力"(Oxford Advanced Learner's Dictionary)。
動态發展性 劍橋詞典特别指出該短語包含"通過持續實踐提升能力"的隱含意義,如"developing skill in data analysis"(培養數據分析技能)暗示從基礎到精通的漸進過程(Cambridge Dictionary)。
應用場景關聯 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典強調該短語必須與具體實踐場景結合使用,如"demonstrate skill in surgical procedures"(展示外科手術技能)必須關聯醫療操作環境(Merriam-Webster)。
在認知語言學框架下,該短語呈現"容器隱喻"特征,将抽象能力具象化為可裝載于特定領域的容器。例如《認知語言學雜志》分析"skill in"構成"ABILITY IS CONTAINER"的隱喻映射關系,解釋其必須與具體領域搭配使用的語法特性(Journal of Cognitive Linguistics, 2023年第二期)。
“skill in”是一個英語短語,通常表示“在……方面的技能/技巧”,強調通過訓練或經驗獲得的特定領域能力。以下是詳細解釋:
若需進一步學習相關短語或例句,可參考英語學習工具書(如《牛津高階詞典》)或權威語法指南。
rashbreathtakinggo off sbGram-negativeadicitycornealFordsgrowshackedheighteninghermitsshallowerwesterliesammonium sulfateAOL Time Warnerclay swellinghydrostatic testkerosene engineMonterey Parkpayment by installmentsacrificial anodesilicon carbidetemperature and humidityto a Tabortinalisolfragmentographyhyperspeedlactoprenemelanocyte