
英:/'ˌɪnɪkˈskjuːzəbl/ 美:/'ˌɪnɪkˈskjuːzəbl/
GRE,SAT
adj. 不可原諒的;沒法辯解的;不可寬恕的
The inexcusable rudeness of the young man had a bad effect on the leader.
這位年輕人不可原諒的粗魯無禮對這位領導人造成了很壞的影響。
The grassroots employee's inexcusable behavior put the department leader in an awkward position.
這位基層員工不可寬恕的行為讓部門領導陷入了尴尬的境地。
He thinks that infidelity in marriage is inexcusable.
他認為婚内出軌行為是不可寬恕的。
He said the killing of innocent people was inexcusable.
他說濫殺無辜是不可原諒的。
Conditions are good in school. It's inexcusable not to study hard.
學校環境好,不用功念書可說不過去。
Your conduct is inexcusable.
你的行為是不能寬恕的。
I know this is inexcusable.
我知道是不可原諒的。
That would be inexcusable.
這将是不可原諒的。
adj.|unforgivable/unpardonable;不可原諒的;沒法辯解的;不可寬恕的
“inexcusable”是一個形容詞,用于描述某件事或行為嚴重到無法找到合理的理由或借口來辯護或原諒。該詞源自拉丁語“inexcusabilis”,由否定前綴“in-”和“excusabilis”(可辯解的)構成,字面含義為“不可辯解的”。
在語義層面,該詞強調行為的嚴重性超出了社會普遍接受的道德或責任标準。例如,當某人在緊急情況下因疏忽導緻嚴重後果時,媒體可能評價其行為是“inexcusable negligence”(不可原諒的疏忽)。法律領域也常用該詞強調責任方沒有履行基本義務,如醫療事故中醫生未遵循基本操作規範的情況。
與近義詞“unforgivable”相比,“inexcusable”更側重于客觀标準的違背,而非主觀情感上的不可寬恕。其反義詞“excusable”則指存在合理解釋的情況,例如因突發疾病導緻的遲到可能被認定為“excusable delay”(可諒解的延誤)。
"inexcusable" 是形容詞,表示"不可原諒的、無法辯解的",指某件事或行為嚴重到無法找到合理的借口或理由來為其開脫。以下是詳細解釋:
如果需要更權威的釋義,建議查閱牛津詞典或韋氏詞典。
【别人正在浏覽】