
英:/'ˌɪndɪˈfaɪnəbl/ 美:/'ˌɪndɪˈfaɪnəbl/
adj. 難下定義的;難确定的;模糊不清的
n. 難下定義的事物;難以确切描述的事物
There was something indefinable in her eyes.
她的眼神裡有種難以形容的東西。
She has that indefinable something that makes an actress a star.
她具備了那種使演員成為明星的說不出的特質。
It is basically indefinable.
這基本上是難以。
These gentlemen had an indefinable mistrust of her good offices.
這些先生們對她的好意殷勤抱有難以名狀的戒心。
Like all great cities, New York has an indefinable aura all its own.
紐約像其他大城市一樣,有它自己不可言狀的氛圍。
adj.|ambiguous/blurred;難下定義的;難确定的;模糊不清的
“Indefinable” 是一個形容詞,由前綴in-(表示否定)和definable(可定義的)組成,字面意為“無法定義的”。它用于描述那些難以用語言精準概括或描述的事物,尤其是抽象、微妙或複雜到超出普通語言表達範圍的概念、情感或特質。
難以界定的
指事物本質複雜、模糊或主觀性過強,無法通過簡單的定義或分類明确表達。例如:
The painting had an indefinable quality that left viewers mesmerized.(這幅畫有種難以言喻的特質,令觀者着迷。)
神秘而不可捉摸的
常用于形容超越常規理解的存在,如某種氛圍、直覺或藝術感受。例如:
There was an indefinable sadness in her smile.(她的微笑中帶着一絲無法名狀的哀傷。)
獨特的、不可複制的
強調事物的獨一無二性,無法通過既有标準衡量。例如:
Their chemistry was completely indefinable.(他們的默契全然無法用語言描述。)
提示:若需進一步了解詞源或擴展用法,可查閱權威詞典如《牛津英語詞典》。
單詞"indefinable"指的是無法定義或描述的,難以形容的。
His charm is indefinable; it's something you just have to experience. (他的魅力無法形容,你必須親自經曆才能感受到。)
The beauty of nature is sometimes indefinable; it's best to just sit and enjoy it. (大自然的美有時無法形容,最好的方式就是坐下來欣賞。)
單詞"indefinable"通常用于描述一些抽象的概念或感受,比如情感、氛圍、魅力等等。它常常用在形容詞或名詞前,表示無法用語言或文字準确表達或描述。
【别人正在浏覽】