inadequately是什麼意思，inadequately的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inadequately英标

英:/'ɪnˈædɪkwətli/ 美:/'ɪnˈædɪkwətli/

比較級:more inadequately 最高級:most inadequately

adv. 不適當地；不夠好地

The company fired several inadequately trained employees.

公司開除了幾個訓練不足的員工。

This inadequately prepared young man lost in the game.

這個準備不充分的年輕人在比賽中失利了。

This inadequately equipped army was defeated horribly in the war.

這支裝備不足的軍隊在戰争中慘敗。

The projects were inadequately funded.

這些項目資助不足。

Schools in the area are still inadequately resourced.

本地區的學校仍然沒有足夠的資金。

That area of the product was inadequately tested.

産品的那個領域沒有進行充分測試。

He attends inadequately to technological development.

他們不甚注意技術的發展。

Work hastily or carelessly; deal with inadequately and superficially.

草率或粗心地工作；不適當或膚淺地處理。

adv.|improperly/inappropriately;不適當地；不夠好地

“inadequately”是一個副詞，描述某事物在質量、數量或程度上未能達到預期标準，強調“不充分、不恰當地完成或處理”。其核心含義包含三個層面：

能力不足：指因缺乏必要技能或資源導緻未能有效完成任務。例如：“醫護人員因防護裝備不足（inadequately protected），面臨更高感染風險”（來源：牛津英語詞典）。
标準未達：常用于學術或專業場景中，表示未滿足既定要求。例如：“研究報告因數據采樣方法不完善（inadequately sampled），結論可信度受質疑”（來源：劍橋詞典）。
應對失效：描述對問題的處理方式存在缺陷。例如：“政府被批評對自然災害預警反應不力（inadequately responded），加劇了災民損失”（來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典）。

該詞源自拉丁語“in-”（否定前綴）與“adequatus”（足夠）的組合，16世紀進入英語體系後，逐漸應用于法律文書、醫學報告等正式語境，現已成為跨領域高頻詞彙。其同義詞包括“insufficiently”“deficiently”，反義詞為“adequately”“sufficiently”。

“inadequately”是一個副詞，其含義為“不充分地；不足地；不恰當地”。以下從構詞法和用法角度展開解釋：

詞源與構成
- 由形容詞“inadequate”（不充分的）加上副詞後綴“-ly”構成。
- 前綴“in-”表示否定，詞根“adequate”源自拉丁語“adaequatus”，意為“足夠的”或“適當的”。
核心含義
- 描述某事物在程度、質量或數量上未達到要求或預期标準，例如：
  - The project was inadequately funded.（項目資金不足）
  - He felt inadequately prepared for the exam.（他覺得自己備考不充分）
同義詞與反義詞
- 近義詞：insufficiently（不足地）、poorly（拙劣地）、unsatisfactorily（不令人滿意地）
- 反義詞：adequately（充分地）、sufficiently（足夠地）、properly（適當地）
使用場景
- 常用于批評性語境，如指出資源不足（如時間、資金）、準備不周或能力欠缺。
- 在正式寫作中多用于學術報告、商業分析等場景，口語中則傾向用更簡化的表達（如“not enough”）。

如果需進一步分析該詞在具體語境中的細微含義，可以提供包含該詞的完整句子。對于複雜詞彙的學習，建議結合權威詞典（如牛津、柯林斯）的例句加深理解。