（法）巴黎聖母院；（法）聖母瑪利亞
President Bush gave the commencement address today at the University of Notre Dame.
布什總統今天在巴黎聖母院大學發表了畢業典禮演說。
I just saw an exposition of the photos that had never been seen before; but anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame.
我剛看了一個展覽，都是些之前從未見過的照片；但無論如何，這就是市政廳，往下是巴黎聖母院。
I saw that I was the only person frisked going into Notre Dame.
我看到我是進聖母院唯一被搜身的人。
I take it you teach at Notre Dame?
我猜你在聖母院裡教書？
Notre Dame stands in the very heart of Paris.
巴黎聖母院位于巴黎的正中心。
|Madonna/Virgin Mary;（法）巴黎聖母院；（法）聖母瑪利亞
"Notre Dame"是法語詞彙，直譯為"我們的女士"，在不同語境中有多重含義：
巴黎聖母院（Cathédrale Notre-Dame de Paris） 法國哥特式建築代表作，始建于1163年，是歐洲最早使用飛扶壁的教堂之一。其标志性尖塔高93米，曾收藏耶稣受難聖物荊棘冠。2019年火災後，法國政府啟動修複工程，計劃2024年重新開放（來源：法國文化部官網）。
聖母大學（University of Notre Dame） 美國頂尖私立研究型大學，1842年由聖十字修會創建。主建築金頂穹頂高56米，校橄榄球隊"愛爾蘭戰士"保持NCAA最高勝率紀錄（來源：聖母大學官網）。
文學象征 維克多·雨果1831年同名小說中，巴黎聖母院作為核心場景，通過卡西莫多形象探讨美丑辯證關系。該作品推動19世紀法國哥特建築保護運動（來源：法國國家圖書館檔案）。
宗教意涵 "Notre Dame"特指聖母瑪利亞，全球超過2000座天主教堂以此命名，包括加拿大蒙特利爾聖母聖殿（1862年）和盧森堡聖母院（1613年）（來源：《天主教百科全書》）。
“Notre Dame”是法語詞彙，其含義和用法需結合具體語境理解，主要包含以下内容：
“Notre Dame”直譯為“我們的女士”（），在基督教語境中特指聖母瑪利亞（Virgin Mary）。這一稱呼常見于歐洲許多以聖母為主保聖人的教堂名稱中，例如法國巴黎的巴黎聖母院（Notre Dame de Paris）。該教堂建于1163-1257年，是哥特式建築的代表作，也是法國文化象征之一。
巴黎聖母院因雨果1831年的小說《巴黎聖母院》（The Hunchback of Notre-Dame）而聞名全球，後續被改編為音樂劇、電影等。其法語發音為[nɔtr dam]，近似“諾特喝·大麼”，注意“r”為小舌音。
“Notre Dame”也指美國印第安納州的聖母大學（University of Notre Dame），成立于1842年，是一所天主教背景的頂尖私立大學，以商科、工程和人文社科見長。
“Notre Dame”在不同語境下可指代宗教建築（如巴黎聖母院）、教育機構（聖母大學）或文化作品。其核心含義始終與聖母瑪利亞的宗教象征緊密相關。
turn awayconsulaxledropsysoluteindagationInterruptsnumnymphssuffersTAIwishedpaste inPaul Smithpotassium sulfatequality criteriarestriction fragmentsingle bedroomamisometradinebuckboardcaravelCarmelitecoaxialityconsolanethylaminefourlinghydrolocatorHyolithellidalycodolinepozzolanic