in collusion with是什麼意思，in collusion with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"in collusion with" 的詳細解釋

"in collusion with" 是一個英語短語，表示與他人或組織秘密勾結、串通、合謀，通常是為了達成某種不正當、非法或欺騙性的目的。其核心含義在于參與者之間存在着隱蔽的、不誠實的合作關系，旨在損害他人利益、規避規則或法律，或獲取不公平的優勢。

詳細含義解析：

1. 秘密性與欺騙性 (Secrecy and Deception):

   • 這是該短語最核心的特征。參與"collusion"的各方會刻意隱藏他們的協議或合作行為，不讓外界（如監管機構、競争對手、公衆、受害者）知曉。他們的行動是在暗中進行的，帶有欺騙的性質。例如，兩家競争公司秘密約定擡高價格，欺騙消費者。

2. 不正當或非法目的 (Illicit or Illegal Purpose):

   • 這種勾結通常是為了實現一個不正當、不道德或非法的目标。常見的目的包括：
     • 操縱市場/價格壟斷 (Price Fixing/Market Manipulation): 競争對手之間串通定價，消除競争，損害消費者利益。
     • 欺詐 (Fraud): 合謀欺騙他人以獲取錢財或利益（如投标欺詐、保險欺詐）。
     • 規避法律或規則 (Circumventing Laws/Rules): 共同違反或繞過法律、法規或政策。
     • 損害第三方利益 (Harming a Third Party): 串通起來損害競争對手、客戶、股東或公衆的利益。
     • 腐敗 (Corruption): 例如，企業賄賂官員，雙方合謀以權謀私。

3. 合作關系 (Cooperative Action):

   • 雖然行為是秘密和非法的，但它本質上是一種合作關系。參與方是主動地、有意地共同策劃和執行計劃，彼此之間存在默契或明确的協議。這區别于單方面的行為或巧合。

4. 法律與道德含義 (Legal and Ethical Implications):

   • 在大多數司法管轄區，"collusion"，特别是在商業領域（如反壟斷法/競争法），是嚴重的違法行為，會受到嚴厲的處罰（巨額罰款、監禁）。
   • 該行為也普遍被視為高度不道德，違背了公平競争、誠信交易和信托責任等基本原則。

"in collusion with" 描述了一種秘密的、帶有欺騙性質的合作關系，其參與者為了達成不正當、非法或有害的目的而勾結在一起。它強調了行為的隱蔽性、共謀性以及對規則、法律或他人權益的侵害。

權威參考來源：

• 法律定義與案例 (Legal Definition & Cases): 可參考主要司法管轄區的反壟斷法/競争法條文及相關判例。例如：
  • 美國司法部反壟斷部門網站對價格壟斷等合謀行為的解釋和案例 (https://www.justice.gov/atr)。
  • 歐盟委員會競争政策網站 (https://ec.europa.eu/competition/index_en.html)。
• 權威詞典 (Authoritative Dictionaries):
  • 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 對 "collusion" 的定義明确包含秘密協議和欺騙性目的。(https://www.oed.com/)
  • 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary): 提供法律語境下的精确定義，強調其非法性和欺詐性。
• 商業倫理與經濟學文獻 (Business Ethics & Economics Literature): 許多關于商業倫理、公司治理和經濟學的學術著作和教材都會深入探讨合謀行為的成因、影響及防範措施。例如，知名大學商學院或經濟系的相關課程資料或出版物。

網絡擴展資料

短語解釋：in collusion with
核心含義：表示“與……勾結、串通”，通常指暗中合作進行不正當或非法活動，強調雙方為共同利益而秘密聯合。

結構解析

1. collusion：名詞，意為“共謀、串通”，源自拉丁語 colludere（合謀）。
2. in...with：介詞搭配，表示“處于某種狀态并與……相關”。其中：
   • in 強調“處于勾結狀态”；
   • with 引出勾結對象。

用法與例句

1. 非法勾結（常見于商業、政治領域）
   • 例：Some stockbrokers,in collusion with bank officials, obtained large sums for speculation.（股票經紀人與銀行職員勾結進行投機）。
2. 犯罪共謀
   • 例：The officials werein collusion with the criminals to launder money.（官員與犯罪分子合謀洗錢）。
3. 學術或競賽作弊
   • 例：The students actedin collusion with teachers to leak exam papers.（學生與教師串通洩露試卷）。

近義詞與反義詞

• 近義表達：conspiracy with, connivance with
• 反義表達：act independently, cooperate legally

注意點

• 貶義色彩：該短語帶有明顯負面含義，多用于指責性語境。
• 搭配對象：後接勾結的主動方（人或組織），如in collusion with corrupt politicians。

可通過綜合來源進一步學習相關詞組，如“bidding collusion”（圍标）或“tacit collusion”（默示共謀）。

别人正在浏覽的英文單詞...

heardsalarybillowstricturescramadequatelyartistsdrattedidiopathykeypadknickersmaineathracoonsscheduledSoleilzodiacclothes shopcompetent departmentEthics Committeemarketing campaignObserver Patterntable clothAmeluridaebiocomputerCasuarinaceaedipleghomographyilluminancemicropunch