in collusion with是什么意思,in collusion with的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
串通;与…勾结
例句
I'm not implying that she is in collusion with them.
我并没有指出她和他们是共谋的意思。
They ganged up and acted in collusion with each other.
他们拉帮结派,狼狈为奸。
They are in collusion with one another for schemes and intrigues.
他们串通一气, 搞阴谋诡计。
This idiom is used to describe doing evil things in collusion with others.
这个成语比喻坏人相互勾结起来做坏事。
同义词
|in collaboration with/in league with;串通;与…勾结
专业解析
"in collusion with" 的详细解释
"in collusion with" 是一个英语短语,表示与他人或组织秘密勾结、串通、合谋,通常是为了达成某种不正当、非法或欺骗性的目的。其核心含义在于参与者之间存在着隐蔽的、不诚实的合作关系,旨在损害他人利益、规避规则或法律,或获取不公平的优势。
详细含义解析:
-
秘密性与欺骗性 (Secrecy and Deception):
- 这是该短语最核心的特征。参与"collusion"的各方会刻意隐藏他们的协议或合作行为,不让外界(如监管机构、竞争对手、公众、受害者)知晓。他们的行动是在暗中进行的,带有欺骗的性质。例如,两家竞争公司秘密约定抬高价格,欺骗消费者。
-
不正当或非法目的 (Illicit or Illegal Purpose):
- 这种勾结通常是为了实现一个不正当、不道德或非法的目标。常见的目的包括:
- 操纵市场/价格垄断 (Price Fixing/Market Manipulation): 竞争对手之间串通定价,消除竞争,损害消费者利益。
- 欺诈 (Fraud): 合谋欺骗他人以获取钱财或利益(如投标欺诈、保险欺诈)。
- 规避法律或规则 (Circumventing Laws/Rules): 共同违反或绕过法律、法规或政策。
- 损害第三方利益 (Harming a Third Party): 串通起来损害竞争对手、客户、股东或公众的利益。
- 腐败 (Corruption): 例如,企业贿赂官员,双方合谋以权谋私。
-
合作关系 (Cooperative Action):
- 虽然行为是秘密和非法的,但它本质上是一种合作关系。参与方是主动地、有意地共同策划和执行计划,彼此之间存在默契或明确的协议。这区别于单方面的行为或巧合。
-
法律与道德含义 (Legal and Ethical Implications):
- 在大多数司法管辖区,"collusion",特别是在商业领域(如反垄断法/竞争法),是严重的违法行为,会受到严厉的处罚(巨额罚款、监禁)。
- 该行为也普遍被视为高度不道德,违背了公平竞争、诚信交易和信托责任等基本原则。
"in collusion with" 描述了一种秘密的、带有欺骗性质的合作关系,其参与者为了达成不正当、非法或有害的目的而勾结在一起。它强调了行为的隐蔽性、共谋性以及对规则、法律或他人权益的侵害。
权威参考来源:
- 法律定义与案例 (Legal Definition & Cases): 可参考主要司法管辖区的反垄断法/竞争法条文及相关判例。例如:
- 权威词典 (Authoritative Dictionaries):
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 对 "collusion" 的定义明确包含秘密协议和欺骗性目的。(https://www.oed.com/)
- 布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary): 提供法律语境下的精确定义,强调其非法性和欺诈性。
- 商业伦理与经济学文献 (Business Ethics & Economics Literature): 许多关于商业伦理、公司治理和经济学的学术著作和教材都会深入探讨合谋行为的成因、影响及防范措施。例如,知名大学商学院或经济系的相关课程资料或出版物。
网络扩展资料
短语解释:in collusion with
核心含义:表示“与……勾结、串通”,通常指暗中合作进行不正当或非法活动,强调双方为共同利益而秘密联合。
结构解析
- collusion:名词,意为“共谋、串通”,源自拉丁语 colludere(合谋)。
- in...with:介词搭配,表示“处于某种状态并与……相关”。其中:
- in 强调“处于勾结状态”;
- with 引出勾结对象。
用法与例句
- 非法勾结(常见于商业、政治领域)
- 例:Some stockbrokers,in collusion with bank officials, obtained large sums for speculation.(股票经纪人与银行职员勾结进行投机)。
- 犯罪共谋
- 例:The officials werein collusion with the criminals to launder money.(官员与犯罪分子合谋洗钱)。
- 学术或竞赛作弊
- 例:The students actedin collusion with teachers to leak exam papers.(学生与教师串通泄露试卷)。
近义词与反义词
- 近义表达:conspiracy with, connivance with
- 反义表达:act independently, cooperate legally
注意点
- 贬义色彩:该短语带有明显负面含义,多用于指责性语境。
- 搭配对象:后接勾结的主动方(人或组织),如in collusion with corrupt politicians。
可通过综合来源进一步学习相关词组,如“bidding collusion”(围标)或“tacit collusion”(默示共谋)。
别人正在浏览的英文单词...
Santa ClaustranslatebeyondlexicalhydrocarbonChardonnayCitideterminingfarseerhashinghoppyknitsLordssatingaging populationasynchronous transfer modeDanube riverfully integratedof weightpreferential tradeankylurethriacurraghfluorolforedunehemihypalgesiahobbledehoyhydrophilidJezebelleptonErtan