in circles是什麼意思，in circles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

毫無進展，兜圈子

Maybe we're walking in circles.

也許我們在繞圈子。

Blind birds fly in circles.

眼瞎的鳥兒轉圈飛。

The eagle is flying around in circles.

老鷹在空中盤旋。

This was a dance where the participants would quite literally just strut around like a turkey, in circles around one another.

這是一種舞蹈，參加者會像火雞一樣昂首闊步，繞着對方轉圈兒。

Whatever you do, don't rub in circles.

隨便你怎麼做，就是不要呈圓圈形擦。

“in circles”是一個英語短語，通常作為副詞使用，主要含義為“兜圈子”或“毫無進展”。以下是詳細解釋和用法說明：

核心含義
- 表示重複相同的行為或讨論，但未能取得實質性進展，類似于“原地打轉”。
- 例句：
  
  If you don't have a clear aim, you can work a long time and still be going in circles.
  （若沒有明确目标，即使工作很久也可能毫無進展。）
使用場景
- 讨論或思考：用于描述無效的溝通或思維循環，例如反複争論同一問題但無結論。
- 行為模式：指看似忙碌卻無成果的狀态，如盲目工作或學習。
同義詞與替換表達
- 同義短語：in a circle、going around in circles。
- 近義詞：without progress、fruitlessly。
語法與搭配
- 常與動詞搭配使用，如 talk in circles（空談）、go in circles（原地踏步）、argue in circles（無意義争論）。

注意：該短語與名詞“circles”（圓圈、社交圈子）不同，需結合語境區分。例如，social circles 指社交圈，而 in circles 強調無效循環。

解釋： 與某個特定的社交群體或圈子有聯繫或參與其中。

例句：

She's always been in the popular crowd, running in circles with the same friends since high school. (她一直是流行群體中的一員，從高中開始就與同樣的朋友打交道。)
After years of working in the industry, she finally found herself in circles with the most influential people. (在業内工作多年後，她終于發現自己與最有影響力的人在同一圈子裡。)

用法： in circles通常用來形容一個人在某個特定的社交群體中的地位或參與程度。該詞組通常帶有一定的正面意義，因為參與某個社交圈子通常會帶來更多的機會和社交資源。

近義詞： among the crowd, in the loop, well-connected

反義詞： out of the loop, outcast, outsider

【别人正在浏覽】