in bulk是什麼意思，in bulk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

in bulk英标

美:/'ɪn bʌlk/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“in bulk”是英語中表示“大量、整批”的常用短語，主要指以未分裝、大容量的形式進行商品交易或物資處理。該短語源自工業革命時期的大規模生産模式，現代應用主要體現在以下三方面：

1. 商業采購

   牛津詞典将其定義為“大量購買商品的行為”（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。例如企業通過B2B平台采購整箱原材料，或消費者在Costco購買家庭裝日用品。這種模式可降低單位成本，減少包裝浪費。

2. 物流運輸

   劍橋詞典指出其適用于“散裝運輸場景”，如谷物、石油等通過貨輪或鐵路以散貨形式運輸。國際海事組織數據顯示，全球80%的幹散貨通過散裝船運輸，顯著提高運輸效率。

3. 工業制造

   美國化學協會研究顯示，化工企業常以散裝形式采購基礎原料（如聚乙烯顆粒），便于流水線直接投料生産。這種方式可減少中間分裝環節，符合ISO質量管理标準。

網絡擴展資料

“In bulk”是一個英語短語，在不同語境中有兩層核心含義，以下為詳細解釋：

1.基本含義：大量/整批

• 指以大數量或大規模的方式購買、儲存或處理物品。例如：
  • Buying groceries in bulk can save money.（批量購買食品雜貨更省錢。）
  • The factory produces materials in bulk.（工廠批量生産原材料。）

2.商業與貿易中的特殊含義：散裝

• 在國際貿易或物流中，特指無需包裝、直接以散貨形式運輸的商品，尤其適用于大宗貨物。例如：
  • Coal and grains are often shipped in bulk.（煤炭和谷物通常以散裝運輸。）
  • 此類運輸多使用散裝船（噸位可達3-30萬噸），以降低成本。

常見搭配與擴展

• 日常場景：sell in bulk（批發銷售）、purchase in bulk（批量采購）。
• 技術術語：bulk cargo（散裝貨物）、bulk carrier（散貨船）。

注意：具體含義需結合上下文判斷，貿易場景中“散裝”更常見，而日常用語多指“大量”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】