
美:/'ɪn bʌlk/
整批,散装;大批,大量
It's cheaper to buy in bulk.
大批购买便宜些。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
大批采购比少量购买更经济实惠。
Storekeepers buy them in bulk and resell them for $150 each.
店主大批买进这些,又以每件$150的价格转卖出去。
And they often bought bulbs in bulk to save money.
并且,他们常常大批购买灯泡来省钱。
Buy in bulk.
批量购买。
|in block/in quantity;整批,散装;大批,大量
“in bulk”是英语中表示“大量、整批”的常用短语,主要指以未分装、大容量的形式进行商品交易或物资处理。该短语源自工业革命时期的大规模生产模式,现代应用主要体现在以下三方面:
商业采购
牛津词典将其定义为“大量购买商品的行为”(Oxford Learner's Dictionaries, 2023)。例如企业通过B2B平台采购整箱原材料,或消费者在Costco购买家庭装日用品。这种模式可降低单位成本,减少包装浪费。
物流运输
剑桥词典指出其适用于“散装运输场景”,如谷物、石油等通过货轮或铁路以散货形式运输。国际海事组织数据显示,全球80%的干散货通过散装船运输,显著提高运输效率。
工业制造
美国化学协会研究显示,化工企业常以散装形式采购基础原料(如聚乙烯颗粒),便于流水线直接投料生产。这种方式可减少中间分装环节,符合ISO质量管理标准。
“In bulk”是一个英语短语,在不同语境中有两层核心含义,以下为详细解释:
注意:具体含义需结合上下文判断,贸易场景中“散装”更常见,而日常用语多指“大量”。
【别人正在浏览】