spring breeze是什麼意思，spring breeze的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

"Spring breeze" 是一個英語短語，由 "spring"（春天）和 "breeze"（微風）組成，其含義可從以下角度詳細解析：

1.字面意義

• 直譯為"春風"，指春天特有的溫暖、柔風。例如："The spring breeze carried the scent of blooming flowers."（春風帶來了盛開花朵的香氣）

2.自然屬性

• 在自然語境中，它強調氣候的舒適性：溫暖而不燥熱，輕盈且帶有濕潤感。這種風常與植物萌芽、冰雪消融等春季自然現象關聯。

3.情感與隱喻

• 愉悅與輕松：常用來比喻心情的舒暢，如 "Her laughter was like a spring breeze."（她的笑聲如春風般輕快）
• 希望與新生：象征新的開始或積極的變化，例如中文文化中“春風化雨”的意象。

4.文化象征

• 在文學和藝術中，它常作為詩意的表達符號，如中國古詩《登徒子好色賦》中的“春風”描繪生機，或現代文本中用“spring breeze”暗喻女性柔美而堅韌的力量。

5.其他用法

• 在特定語境下可能指代具體事物，如台灣民歌《望春風》（"Spring Breeze"）的标題，或航海術語中描述某種風力的微風（需結合上下文判斷）。

"spring breeze" 既有自然現象的描述功能，也承載豐富的情感與文化内涵，需根據語境靈活理解。

網絡擴展資料二

"春風"是一個漢語詞彙，由兩個漢字組成，分别是"春"和"風"。它指的是春天的和煦微風。

例句

以下是一些使用"春風"的例句：

• 春風吹拂着樹葉，發出沙沙的聲音。(The spring breeze rustles the leaves, ****** a rustling sound.)
• 在春風中散步是一種享受。(Taking a walk in the spring breeze is a pleasure.)

用法

"春風"可以用于形容春天的氣息和氛圍，也可以用于形容某種行動或情感的輕松、愉悅和舒適。它通常用于詩歌和文學作品中。

解釋

"春風"指的是春天的柔和微風，它帶着新生命的氣息，給人們帶來了新的希望和活力。這個詞可以用于形容春天的氣息和氛圍，也可以用于形容某種行動或情感的輕松、愉悅和舒適。與"春風"相關的詞語還有"春雨"、"春光"等。

近義詞

"春風"的近義詞包括"和風"、"輕風"、"微風"等。

反義詞

"春風"的反義詞是"寒風"，指的是冬季的刺骨寒風。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】