
虔誠光環;專注光環;熱血靈光
Devotion Aura is now trained at level 18, down from level 22.
虔誠光環現在18級時可從訓練師處習得而非22級。
Devotion Aura will increase armor by a percentage, rather than fixed value.
虔誠光環将增加一定比例的護甲而不再是确定值。
釋義:指對某人、信仰或目标的深沉忠誠、熱愛與奉獻精神,常伴隨強烈的情感投入與犧牲意願。
核心含義:
權威來源:
牛津詞典定義其為"為深愛之人或信仰付出時間與精力的行為" 。
文學例證:
勃朗特在《簡·愛》中通過角色對愛情的堅守,具象化"devotion"的犧牲内核 。
釋義:原指環繞人或物體的光暈,引申為個體散發的獨特氣質、氛圍或無形能量場。
三層解讀:
權威來源:
劍橋詞典強調其"圍繞物體的特殊氣氛或品質" 。
文化關聯:
瓦爾特·本雅明在《機械複制時代的藝術作品》中提出"靈韻"(aura)概念,指藝術品原作的獨特性與權威感 。
當兩詞結合時,常隱喻因極度專注或奉獻精神形成的感染力。例如:
心理學佐證:
積極情緒研究指出,強烈使命感會通過肢體語言與微表情傳遞感染力,影響群體動力 。
“Devotion aura”是一個組合詞,其含義需結合“devotion”和“aura”的獨立釋義及特定語境下的用法來理解:
Devotion
指“虔誠、奉獻、忠誠”,常用于描述對信仰、職責或情感的專注與投入。例如:
Aura
本義為“氣氛、光環”,可指物理或抽象層面的環繞感。例如:
“Devotion aura”在不同語境中有差異:
遊戲術語(《魔獸争霸》)
指人族聖騎士(Paladin)的技能“專注光環”,效果為提升周圍友軍的護甲值,等級越高加成越強(+1.5至+4.5護甲)。
文學或宗教引申
可理解為“虔誠的光環”或“奉獻精神營造的氛圍”,例如描述信徒群體中因共同信仰形成的凝聚力。
若需進一步了解遊戲技能細節,可參考《魔獸争霸》相關指南。
【别人正在浏覽】