longueur是什麼意思，longueur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

longueur英标

英:/'lɒŋ'ɡɜːr/

詞性

複數 longueurs

常用詞典

專業解析

Longueur（發音：[lɔ̃ɡœʁ]）是一個源自法語的英語借詞，專指文學、戲劇或音樂作品中冗長、枯燥的部分。該詞字面意為“長度”，但在文藝批評中帶有貶義，常被用來形容因内容拖沓而破壞整體節奏或連貫性的段落。

在具體使用中，longueur多用于學術評論和藝術分析領域。例如英國文學評論家約翰·德萊頓（John Dryden）曾用其批評史詩中不必要的鋪陳，而《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）将其定義為“作品中冗長乏味的部分”（"a tedious passage in a book, play, or musical work"）。

該詞的權威性可從兩方面體現：

1. 詞源學依據：法語詞根“long-”（長）直接指向其核心含義，18世紀進入英語後逐漸成為專業術語；
2. 學術應用：哈佛大學文學課程将其列為分析叙事結構的重要概念，強調作者需避免因longueur導緻讀者注意力流失。

值得注意的是，longueur并非適用于所有冗長内容。例如詹姆斯·喬伊斯（James Joyce）的小說《尤利西斯》雖篇幅浩繁，但因細節服務于主題深度，通常不被視為含有longueur。這一區分體現了該術語在文藝批評中的精準應用場景。

網絡擴展資料

longueur 是源自法語的詞彙，在英語中主要用于描述文學、藝術或表演作品中冗長乏味的段落或片段。以下是詳細解釋：

1. 核心定義

   • 名詞，指作品（如小說、劇本、音樂等）中冗長且枯燥的部分，可能破壞整體節奏或觀賞性。例如：“這本書的冗長部分幾乎讓人無法讀完”。
   • 法語中本意為“長度”（如道路、波長等物理概念），但在英語中特指藝術創作中的負面表達。

2. 詞源與用法

   • 直接借用法語詞彙，18世紀進入英語語境，逐漸專指藝術作品的拖沓部分。
   • 常見于文學評論或分析，帶有批評性質（例：影評中批評劇情冗長）。

3. 擴展信息

   • 近義詞：tediousness（乏味）、prolixity（冗長）。
   • 複數形式：longueurs，用于描述多個冗長片段。
   • 發音：英式 [lɒŋˈgɜː]，美式 [lɔːŋˈgɜːr]。

使用建議：在寫作或口語中，可用該詞精準表達對作品節奏拖沓的批評，例如：“這部戲劇的第三幕存在明顯的longueur，削弱了戲劇張力”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】