hustings是什麼意思，hustings的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hustings英标

英:/'ˈhʌstɪŋz/ 美:/'ˈhʌstɪŋz/

n. 選舉程式；議員竟選演說壇

Most candidates will be out on the hustings this week.

大多數候選人本星期将進行競選活動。

Now do not let them lure you to the hustings my dear Mr. Brooke.

聽着，親愛的布魯克先生，别讓人家牽着鼻子走，把你騙上講台。

She has agreed, though, to attend one of the election hustings, in Chiswick a week before the election.

她已答應将參加大選前一周在奇西克舉行的一個選舉演說會。

And I think you could win, if you're going on the Hustings, let me add one element to the argument you might make.

我認為，如果你參選，應該可以赢，我給你補充一點，你也許能用上。

Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?

你何不去參加競選，勸說你的同胞，收稅不公正的，并争取到大多數人的支持呢？

hustings（中文常譯作“競選活動”或“競選演說”）是一個具有曆史淵源且在現代政治語境中廣泛使用的術語，其含義可從以下三個維度解析：

詞源與曆史含義
該詞源于中古英語的“husting”，最早可追溯至古諾爾斯語“húsþing”，意為“房屋集會”，指代中世紀北歐地區領主或官員主持的集會。在英國曆史上，hustings特指倫敦市政廳的法庭或公共集會場所，候選人通過在此發表演說争取選民支持（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
現代政治實踐
現代用法中，hustings指代選舉期間候選人開展的系列公開活動，包括演講、辯論和選民互動。例如英國大選期間，各黨派代表通過“hustings meetings”闡述政綱，這一形式被BBC等媒體視為民主選舉的核心環節（來源：BBC新聞，https://www.bbc.com/news/uk-politics-51718034）。
法律術語延伸
在英美法系中，hustings也指代正式提名候選人的司法程式。根據《英國選舉法》第23條，地方選舉官員需在“hustings court”中确認候選人資格，确保程式合法性（來源：英國議會官網，https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1983/2/section/23）。

該詞的多重含義體現了從古代集會到現代民主制度的演變，兼具曆史厚重感與現實政治功能。

以下是關于單詞hustings 的詳細解釋：

Hustings 主要指與政治競選相關的活動，尤其是候選人發表演講、争取選民支持的場合。其核心含義包括：

政治場景：多用于描述候選人拉票的公開活動，例如：

Most politicians will be on the hustings in the coming week.（）
法律語境：少數情況下指代地方法院或選舉程式（）。

如需進一步了解詞源或曆史案例，可參考（可可英語）或（新東方詞典）。