apathy是什麼意思，apathy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

apathy英标

英:/'ˈæpəθi/ 美:/'ˈæpəθi/

常用解釋

冷漠

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

apathy（冷漠）指對事物缺乏興趣、熱情或情感反應的心理狀态，常見于社會、政治或個人情境中。該詞源于希臘語“apatheia”（ἀπάθεια），由否定前綴“a-”（ἀ-）與“pathos”（πάθος，意為“情感”）組成，字面含義為“無情感”。

在心理學中，apathy被定義為動機減退與情緒淡漠的複合表現，可能由抑郁症、創傷後應激障礙或神經系統疾病（如阿爾茨海默病）引發。例如，長期失業者可能因挫折感對求職産生冷漠态度。

社會學研究指出，公衆對選舉投票的冷漠（voter apathy）常與對政治體系的不信任相關。根據哈佛大學政治學分析，2020年美國大選中，約40%的合格選民因“認為選舉無法改變現狀”而放棄投票。

權威文獻如《牛津英語詞典》強調，apathy需區别于“平靜”（calmness），後者是主動的情緒管理，而前者是情感的被動缺失。

網絡擴展資料

“apathy” 是一個名詞，指對事物缺乏興趣、熱情或關心，表現為情感冷漠或漠不關心的狀态。以下是詳細解釋：

核心含義

• 情感冷漠：對周圍事件、他人需求或自身處境缺乏情緒反應，例如對政治、社會問題無動于衷。
• 動機缺失：因長期壓力、失望或習得性無助導緻行動力下降，如工作或學習中的倦怠感。
• 哲學/心理學概念：在斯多葛學派中，它指通過理性克制情緒以達到内心平靜（中性義），但現代用法多含貶義。

詞源與演變

• 源自希臘語 apatheia（a- “無” + pathos “感受”），原指“不受痛苦影響”。
• 17世紀後逐漸演變為“缺乏情感或興趣”的負面含義。

常見使用場景

1. 社會領域：描述公衆對選舉、環保等議題的冷漠（如“voter apathy”）。
2. 人際關系：形容對他人困境的冷淡态度（如“她的apathy讓朋友感到孤立”）。
3. 心理健康：與抑郁症、倦怠綜合征相關，表現為持續的情感麻木。

近義詞辨析

• Indifference：強調中立或不偏向，未必含負面評價（如“indifference to fashion”）。
• Lethargy：側重身體或精神的遲鈍，而非情感層面。
• Apathy：更強調情感和動機的雙重缺失，隱含消極後果。

例句參考

• “Years of poverty had led to a widespread apathy among the villagers.”
  （長期的貧困使村民普遍麻木。）
• “His apathy towards climate change shocked the activists.”
  （他對氣候變化的漠然令環保主義者震驚。）

若需進一步了解語境用法或相關詞彙擴展，可以查閱權威詞典（如《牛津英語詞典》）或心理學文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

cookeryneverthelessHubblemingle withbunkercalamarilivableMontanaparaglidingtidyingunwovenvideotapingbrought downcigarette smokingconventional industriesdally withfringe benefithydrogen bondingionic membranetemperature compensationtype specimenupstream waterwaterborne diseasealertordepsidoneiconoclasmjacobinicalmicrocatormicrofilaremiaDFT