英:/'ˌhɪðəˈtuː/ 美:/'ˌhɪðərˈtuː/
迄今為止
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
adv. 迄今；至今
This is a virus that has hitherto not been discovered.
這是一種迄今為止都沒有被發現的病毒。
This is a catastrophe that has hitherto never happened before.
這是一場史無前例的大災難。
Hitherto scientists have not developed an effective antidote.
到目前為止，科學家都還沒研制出有效解藥。
Hitherto, there is no method to treat cancer.
迄今為止 還沒有治療癌症的方法
We are going to focus on hitherto underdeveloped sections of our economy.
我們将把重點放在我國經濟中迄今尚未開發的部分。
He was a famous navigator who mapped many hitherto unexplored islands.
他是一位著名的航海家，繪制了許多在當時尚未開發的島嶼。
Despite being an expert, she has been hitherto silent on the contentious issue.
盡管她是一位專家，但她對這個有争議的問題至今保持沉默。
In order to prime the pump of the economy, governments were encouraged to take on deficits, something hitherto unimaginable.
為了“刺激”經濟，鼓勵政府承擔赤字，這是迄今為止也難以想象的事情。
The ruling party is likely to be opened up to let in people hitherto excluded.
**黨可能會放開政策，吸納迄今被排斥在外的人士。
Hitherto he had thought it was some fiend fighting him, but darker suspicions assailed him now.
到目前為止，他一直以為是魔鬼在跟他搏鬥，但現在更陰暗的懷疑向他襲來。
In himself, too, he knew that it was vibrating at last, that chord hitherto dormant and unsuspected.
在他自己心裡，他也知道那根弦終于在顫動了，那根弦一直蟄伏着，不曾被察覺。
The work fills (in) a gap which has hitherto existed in our archaeological literature.
這部著作填補了我國考古學文獻中的一個空白。
Hitherto we haven't been successful.
不過目前為止我們還沒有成功做到這一點。
adv.|hereunto/erenow;迄今；至今
hitherto 是一個副詞，意為“迄今”、“至今”或“到目前為止”，用于描述在某個特定時間點之前的狀态、情況或行動。它強調從過去延續到當前時間點的連續性，常見于正式書面語或學術語境中。
基本含義：指代從過去某一時刻持續到說話或寫作當下的時間範圍。
例句：
“這項技術hitherto未被廣泛應用。”（來源：牛津詞典）
語境特征：
多用于法律、學術或曆史文本，暗示後續可能發生變化。
例句：
“hitherto未被發現的證據改變了案件結論。”（來源：劍橋詞典）
hither（向此處） + to（介詞） → 強調時間或狀态的延續性（來源：柯林斯詞典）。
文學用例：
“她的才華hitherto未被世人知曉。”
（體現“長期未被發現”的隱含意義）
學術場景：
“hitherto的研究聚焦于短期效應，缺乏長期追蹤。”
（來源：劍橋學術英語詞典）
| 詞彙 | 差異點 | 適用場景 |
|---|---|---|
| previously | 僅指“之前”，不強調延續性 | 中性時間描述 |
| so far | 口語化，多用于非正式語境 | 日常對話 |
| thus far | 與so far同義，但更正式 | 書面報告 |
| hitherto | 強調從過去持續至今的狀态 | 法律、曆史、學術文獻 |
hitherto 是一個正式的副詞，表示“到目前為止”“迄今”或“至今”，常用于書面語或正式語境中。以下是詳細解析：
表示某個狀态、行為或現象從過去持續到說話時的“當前時間點”，強調時間上的延續性。
例句：
如果需要更多例句或具體語境分析，可以參考權威詞典（如海詞詞典、新東方線上）。
decideLeedspajamasflickeranthropoidpalmyskewsnuffabalienationboxesconciliatingringtoneseeingsketchierbe busy doing sthcategorical datagestational weekshome textilein the oceanLondon Bridgenatural phenomenanitrogen metabolismnonferrous metalphreatic linebibelotcassidulinaceacoatimundidatamationendothecagouy