
英:/'ˈhʌbi/ 美:/'ˈhʌbi/
複數:hubbies
n. 丈夫,老公
I need to discuss with my hubby about the problem of children going to school in the future.
我需要和我丈夫讨論一下今後孩子上學的問題。
My hubby does housework with me every day after work.
我老公每天下班後都會和我一起做家務。
This elegant woman's hubby works for a securities firm.
這位優雅女士的老公在證券公司任職。
Later I'll do it with hubby.
以後我會和丈夫一起出外旅遊。
After all, he might be your hubby!
畢竟,他可能成為你的丈夫!
I do not have a hubby. We don't pop.
我丈夫不是普通的“老公”,我們也不隨便“冒出來”。
Her hubby is singly crazy about football.
她丈夫是個瘋狂的橄榄球迷。
My hubby did that for a wedding present to me!
我老公送這樣我的結婚紀念禮物給我!
n.|husband/worse half;丈夫
"Hubby"是英語中"husband"的非正式昵稱,主要用于口語或非正式語境中,表示對配偶的親昵稱呼。該詞由"husband"的縮寫形式"hubs"演變而來,後綴"-y"增添了輕松、幽默或情感色彩,常見于日常對話、社交媒體或流行文化中(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
在語言學層面,該詞的使用體現了英語昵稱的構詞規律,通過截短和添加後綴弱化正式性,例如對比正式用詞"spouse","hubby"更強調親密關系(來源:Cambridge Dictionary)。語料庫研究顯示,該詞自19世紀中期開始流行,現多用于女性對伴侶的稱呼,但近年來性别使用界限逐漸模糊(來源:Merriam-Webster)。
需注意其適用場景:在正式文書、商務溝通或學術場合應避免使用,但在個人博客、社交媒體互動或親密關系表達中,能有效傳遞溫暖隨意的情感基調。部分方言區域(如英國北部)可能更傾向使用完整詞"husband"以保持表述中立性(來源:Collins Dictionary)。
根據多個權威詞典和語言資源的解釋,單詞"hubby" 的含義和用法如下:
"My hubby is a math wiz."(我的丈夫是個數學天才。)
"She shared a photo of her hubby on social media."(她在社交媒體上分享了丈夫的照片。)
如果需要更詳細的例句或語境分析,可以參考牛津詞典或劍橋詞典的線上資源。
guesschairpersonsearbudsfathomsMeekermindsetpolynomialsproutingtriploiduncookedunmakeattention deficit hyperactivity disorderevaporated milkfrom hungerlatest newsoil of vitriolpericardial effusionprecious momentran outspecial typetoxic gasacinicchordotomycystidiumdebiteexurbanfurnisheriridodialysismetanucleusmicrofarad