pericardial effusion是什麼意思，pericardial effusion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

心包積液；心包滲漏

Moderate amount of pericardial effusion is noted.

中等量心包積液。

Pericardial effusion is a collection of fluid in the pericardium.

心包積液指心包積存了心包液。

Pericardial effusion; Puncture; Drainage; Central venous catheter.

心包積液；穿刺術；引流；中心靜脈導管。

Rarely pericardial effusion can be caused by infection and consist of pus.

心包積液也能由感染引起，所積液體為膿液，但很罕見。

Results: 13 patients with malignant pericardial effusion were treated in this way.

結果：13例患者均為惡性心包積液。

心包積液（pericardial effusion）是指心包腔内異常積聚的液體，屬于心血管系統的病理狀态。心包是由兩層纖維漿膜組成的囊狀結構，正常情況下含有15-50毫升的潤滑液。當液體量超過此範圍時，可能壓迫心髒并影響其泵血功能。

病理機制

積液的形成通常與心包炎症反應有關，常見原因包括病毒感染（如柯薩奇病毒）、細菌感染、尿毒症、惡性腫瘤轉移（尤其是肺癌和乳腺癌）以及心髒手術後并發症。液體性質可分為滲出性（含高蛋白）或漏出性（低蛋白），具體取決于病因。

臨床表現

少量積液可能無症狀，但大量積液（>500毫升）會導緻呼吸困難、胸痛和典型的心包填塞三聯征：頸靜脈怒張、低血壓和心音遙遠。急性積液患者可能出現Beck三聯征（靜脈壓升高、動脈壓下降、心音低沉），需緊急處理。

診斷方法

超聲心動圖是首選檢查，可明确積液量及心髒受壓程度。CT和MRI適用于複雜病例的解剖評估，心電圖可能顯示QRS波低電壓或電交替現象。

治療原則

治療方案取決于積液量和病因：

參考資料

Pericardial Effusion（心包積液）是指心包腔（漿膜壁層與髒層心包之間的潛在空間）内異常液體積聚的病理狀态。以下為詳細解釋：

定義與解剖基礎
心包是包裹心髒的雙層膜結構，正常情況下含少量潤滑液（約15-50mL）。當液體量超過正常範圍時，稱為心包積液。積液可能為滲出液（如炎症、感染）或漏出液（如心力衰竭、低蛋白血症）。
病因與分類
- 非特異性：常見于病毒感染、自身免疫性疾病（如系統性紅斑狼瘡）或特發性原因。
- 惡性：腫瘤轉移（如肺癌、乳腺癌）是惡性積液的主要原因。
- 其他：創傷、尿毒症、甲狀腺功能減退等。
臨床表現
- 無症狀：少量積液可能無顯著症狀，尤其當液體緩慢積累時。
- 心包填塞：大量積液可壓迫心髒，導緻呼吸困難、低血壓、頸靜脈怒張等危急症狀。
- 影像學特征：胸部X光可見“水瓶征”（球形心影）或“脂肪墊征”（側位片顯示心包液條帶）。
診斷方法
- 超聲心動圖：首選檢查，可評估積液量及心髒受壓情況。
- 穿刺分析：通過心包穿刺術獲取積液樣本，進行生化、細胞學或微生物學檢測以明确病因。
- 核素顯像：輔助定位積液來源（如淋巴顯像）。
治療與預後
- 保守治療：少量無症狀積液可觀察，針對原發病治療（如抗炎藥物）。
- 穿刺引流：大量積液或心包填塞時需緊急引流。
- 手術幹預：反複積液者可能需心包開窗術或心包切除術。

注：醫學縮寫“PE”可指代心包積液（Pericardial Effusion），但需結合上下文與其他縮寫（如肺栓塞）區分。

【别人正在浏覽】