hitched是什麼意思,hitched的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hitched英标
美:/'hɪtʃt/
類别
TOEFL,GRE
常用詞典
搭便車
攀上(hitch 的過去式和過去分詞)
例句
She hitched a ride to the station.
她搭便車去車站。
There was no garage in sight, so I hitched a lift into town.
附近沒有汽車修理廠,于是我搭便車進了城。
They hitched a ride in a truck.
他們搭乘了一輛路過的貨車。
She hitched a lift on a truck.
她免費搭乘了一輛卡車。
She hitched the pony to the gate.
她把小馬拴在大門上。
常用搭配
without a hitch
順利地,成功地,容易地;不停地
網絡擴展資料
以下是關于單詞hitched 的詳細解釋:
基本含義
hitched 是動詞hitch 的過去式和過去分詞形式,主要含義包括:
- 搭便車:指免費搭乘他人車輛的行為()。
- 例句:They hitched a ride in a truck.(他們搭了一輛卡車的便車。)
- 鈎住/拴住:表示用鈎子、繩索等固定或連接物體()。
- 例句:He hitched the horse to the fence.(他把馬拴在圍欄上。)
- 急拉/猛拽:強調突然的拉扯動作()。
俚語用法
在非正式語境中,hitched 常用于表示結婚()。
- 例句:They finally got hitched last weekend!(他們上周末終于結婚了!)
- 此用法源自将婚姻比喻為“拴住彼此”(類似中文的“喜結連理”)。
擴展知識
- 詞源:源自中古英語,原義與“套住、鈎住”相關()。
- 常見搭配:
- hitch a ride(搭便車)
- trailer hitch(拖車鈎)
- without a hitch(順利無阻)
hitched 的核心含義圍繞“連接”展開,既可用于具體動作(搭車、拴住),也可用于抽象概念(婚姻)。需結合語境判斷具體意義。
網絡擴展資料二
Hitched是一個動詞,意為“結婚”,也可以表示“連接”、“搭配”等含義。以下是該單詞的詳細解釋:
例句
- She hitched a ride with her friend. (她搭了朋友的便車。)
- They finally got hitched after being together for 10 years. (他們在一起10年後終于結婚了。)
用法
- Hitched常用于口語交流中,特别是在美國英語中。
- 在婚禮上,常用“hitched”來描述新人宣誓結為夫妻。
- Hitched也可以用于描述兩個事物的連接或搭配,如“It's important to make sure the trailer is properly hitched to your car.” (确保拖車正确連接到汽車很重要。)
解釋
- Hitched的主要含義是結婚,它通常指的是兩個人合法地結為夫妻。
- Hitched還可以表示連接或搭配,通常用于描述不同類型的物體之間的連接。
近義詞
- Married:這是一個更正式的單詞,用于描述已經結婚的人。
- Tied the knot:這是一個口語化的短語,意思與hitched相同。
反義詞
- Divorced:這是一個描述已經離婚的人的單詞,與hitched的含義相反。
- Single:這個單詞通常用于描述未婚的人,與hitched的含義相反。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】