輸入單詞

詞性

原形 retire

常用詞典

v. 退休

例句

Lenovo founder retires

聯想集團創始人退休

專業解析

retires 是動詞 "retire" 的第三人稱單數現在時形式，主要有以下核心含義和應用場景：

---

一、主要含義：停止工作，退出職業生涯

指某人結束長期的工作或職業生涯，通常因年齡或達到特定條件而永久離開工作崗位，領取養老金或其他福利。

• 例句： "她父親retires 下個月，計劃去旅行。"（指父親即将結束工作生涯）
• 權威來源參考： 該定義基于英語核心詞彙的普遍解釋，可參考權威詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》或 Merriam-Webster 詞典 retire 詞條。

---

二、體育領域：退出比賽或運動生涯

特指運動員結束其職業或業餘運動生涯。

• 例句： "這位網球名将retires 後轉型為教練。"（指運動員結束職業生涯）
• 權威來源參考： 體育新聞常用表述，如 ESPN 報道 中常見此類用法。

---

三、其他延伸含義

1. 離開某場所（正式/禮貌）

   指正式場合中禮貌性地退場，或軍隊等有組織地撤退。

   例句： "會議結束後，與會者retires 至休息室交流。"

2. 金融：贖回票據或債券

   指償還債務或兌現金融産品。

   例句： "公司按期retires 到期的公司債券。"

3. 就寝（古語/正式）

   較正式或文學化的表達，意為"去睡覺"。

   例句： "他每晚十點retires，作息規律。"

• 綜合參考： 延伸義項參考《柯林斯英語詞典》及 劍橋詞典 retire 詞條。

---

四、語法說明

作為動詞第三人稱單數形式，"retires" 需與單數主語搭配使用（如 He/She/It retires）。其過去式與過去分詞均為 "retired"，現在分詞為 "retiring"。

• 語法參考： 英語語法規範詳見 British Council 英語語法指南。

網絡擴展資料

“Retires”是動詞“retire”的第三人稱單數形式，含義根據語境有所不同：

---

1. 基本含義：退休

指因年齡或工齡達到規定而結束職業生涯，通常與工作相關。
例：He retires next month after 30 years at the company.
（他在這家公司工作30年後，将于下個月退休。）

---

2. 其他常見用法

• 退出/離開：正式或永久性離開某場合或職位。
  例：The judge retires to consider the verdict.（法官退庭商議裁決。）
• 退役：運動員或軍人結束職業生涯。
  例：The athlete retires from professional sports due to injury.（運動員因傷退役。）
• 就寝（較正式或文學化表達）：
  例：She retires early every night.（她每晚早早休息。）

---

3. 語法與搭配

• 時态變化：過去式“retired”，現在分詞“retiring”。
• 常用搭配：
  • retire from（從…退休/退出）：retire from work
  • retire to（退到某處）：retire to the countryside

---

4. 近義詞與辨析

• Retire vs. Resign：
  • Retire 強調因年齡或長期工作後的退出；
  • Resign 指主動辭職，與年齡無關。

---

根據上下文，“retires”可能需翻譯為“退休”“退役”“退場”等。若需更具體分析，建議提供完整句子。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】