high and mighty是什麼意思，high and mighty的意思翻譯、用法、同義詞、例句
high and mighty英标
美:/'haɪ ənd ˈmaɪti/
常用詞典
趾高氣揚的
例句
A prolonged trumpet-blast followed, and a proclamation, Way for the high and mighty the Lord Edward, Prince of Wales!
接着是一陣長時間的號角聲，接着是呼喊：“趕快回避，威爾士太子愛德華殿下駕到！”
He acted too high and mighty.
他太趾高氣揚了。
Yes. She is high and mighty now.
是的，她現在傲慢得很。
Mister high and mighty master control.
強大的主控制先生。
He ACTS so high and mighty; I despise him!
他那麼趾高氣揚，我真瞧不起他！
網絡擴展資料
“High and mighty”是一個英語短語，主要用來形容人或态度高傲自大、盛氣淩人，通常帶有貶義。以下是詳細解釋：
1. 基本含義
- 詞性：形容詞短語（也可作副詞，但較少見）。
- 核心意義：形容某人因地位、權力或財富而表現出傲慢、居高臨下的态度，常暗含“不必要或過分的優越感”。
- 同義詞：bossy（專橫的）、arrogant（傲慢的）、domineering（專制的）。
2. 用法與例句
- 作形容詞：
- She acts all high and mighty after the promotion. （她升職後變得趾高氣揚。）
- He’s too high and mighty to talk to ordinary people. （他高傲得不屑與普通人說話。）
- 作副詞（罕見）：
- They walked high and mighty into the room. （他們神氣活現地走進房間。）
3. 詞源與結構
- 來源：由“high”（高的）和“mighty”（強大的）組合而成，字面意為“既高又強大”，引申為“自視甚高”。
- 文化聯想：常用來批評社會地位較高卻缺乏謙遜的人，或諷刺裝腔作勢的行為。
4. 注意事項
- 貶義用法：使用時需注意語境，避免冒犯他人。
- 常見搭配：
- high-and-mighty attitude（傲慢的态度）
- act high and mighty（擺架子）
如需更多例句或拓展用法，可參考權威詞典或語料庫（如、7、10）。
網絡擴展資料二
單詞：high and mighty
用法：“高高在上”是一個形容詞短語，用于形容那些自視甚高，過于自大，自命不凡的人或事物。
例句：
- She is so high and mighty that she refuses to speak to anyone beneath her social status.（她自視甚高，拒絕與社會地位低于她的人交談。）
- The CEO is known for his high and mighty attitude towards his employees.（這位CEO以對員工高高在上的态度而聞名。）
解釋：“高高在上”這個短語通常用于貶義，表示一個人或事物過于自大，自命不凡，看不起别人，常常讓人感到不舒服。這個短語中的“高”和“大”都是表示傲慢自大的意思。
近義詞：
- Arrogant（傲慢自大的）
- Conceited（自負的）
- Haughty（傲慢的）
- Pretentious（自命不凡的）
- Supercilious（目中無人的）
反義詞：
- Humble（謙虛的）
- Modest（謙遜的）
- Unassuming（不擺架子的）
- Lowly（卑微的）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
