
北京歡迎你
They mean Welcome to Beijing.
意思是「 北京歡迎你」。
Welcome to Beijing !
歡迎到北京!
Welcome to Beijing. I can assure you of our close cooperation.
歡迎你們到北京來,我們保證密切合作。
A: Welcome to Beijing!
歡迎到北京來!
Welcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.
北京歡迎你,在太陽下分享呼吸。王霞, 李雙松。
Guide: Now, la***s and gentlemen, welcome to Beijing.
導遊:女士們,先生們,歡迎到北京來。
Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.
北京歡迎你,有夢想誰都了不起。
Beijing's tomorrow will be more beautiful. Welcome to Beijing.
北京的明天會更美好,歡迎到北京來。
Finally, I hope you'll enjoy your stay here and make new friends in China. You'll always be welcome to Beijing. Thank you!
最後,我祝願你們在這裡過得愉快,在中國交朋友。歡迎你們經常到北京來。謝謝!
Good morning, la***s and gentleman, welcome to Beijing.
早上好,女士們,先生們,歡迎來北京。
Good friend all over the world, welcome to Beijing.
全世界的好兄弟,北京,北京,歡迎你!
It means Hello, welcome you to China, and welcome to Beijing, I also welcome you!
大家好,中國歡迎你,北京歡迎你,我也歡迎你!
Although Fuwa's meanings are various and hard for foreigners to understand, it is the feature of splendid Chinese culture and they give the information to the world—Welcome to Beijing!
盡管福娃的含義很豐富,外國人理解起來也有些難度,但它是中國光輝文化的特色所在,中國也藉此向世界發出邀請——北京歡迎你!
Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.
北京歡迎你,像音樂感動你。林依輪。
Welcome to beijing we are ready!
歡迎來北京,我們已經準備好了!
Instead of it, there's a banner saying 2008, welcome to Beijing hanging on the boat.
此外,船上挂着一副長條标語“2008,歡迎到北京”。
Welcome to China, welcome to Beijing.
歡迎來到中國,歡迎到北京來。
We are ready, welcome to Beijing!
北京,準備好了!奧運等你的到來!
Finally, I hope you'll enjoy your stay here and make new friends in China. You'll always be welcome to Beijing .
最後,我祝願你們在這裡過得愉快,在中國交到新朋友。歡迎你們經常到北京來。謝謝!
You are welcome to Beijing and visited!
歡迎您來北京參觀考察!
Welcome to Beijing Hotel.
北京飯店歡迎您!
Delighted to meet you. Welcome to Beijing!
B 很高興見到你。歡迎來北京!
Welcome to Beijing ! Welcome to China !
北京歡迎您!中國歡迎您!
BDelighted to meet you. Welcome to Beijing!
很高興見到你。歡迎來北京!
Hello, Mr. Benson, Welcome to Beijing. Is this your first time to visit China?
您好,本森先生,歡迎來到北京。您是第一次來中國嗎?
Mr. Smith, welcome to Beijing, China.
首先,歡迎您來到中國北京。
Welcome to Beijing Shijingshan Amusement Park!
歡迎您來到北京石景山遊樂園!
Hello, Mr. Benson, welcome to Beijing! Is this your first time to visit china?
你好,本森先生,歡迎來到北京。您是第一次來北京嗎?。
When their names are put together---they say Welcome to Beijing.
把他們的名字放在一起就是“北京歡迎您!”
“Welcome to Beijing”是一個由三個英文詞彙組成的常用短語,其含義和用法可從以下角度解析:
詞彙分解
整體語義
該短語是國際交流中的典型歡迎用語,既表達對訪問者的友好态度,也隱含展示北京城市形象的意圖。根據《現代漢語詞典》對外來短語的釋義,其核心功能是建立情感聯結與文化開放性。
應用場景
常見于機場标識、旅遊宣傳冊、國際會議開場白等場景。例如北京市文化和旅遊局官網的英文版頭部橫幅即采用此短語,體現官方對外交流的禮儀規範。
“Welcome to Beijing” 是一個常見的英語短語,通常用于表達對來到北京的人的熱情歡迎。以下是其詳細解釋:
Welcome
詞性:動詞/形容詞/名詞
含義:
to
詞性:介詞
含義:表示方向或目的地,連接“歡迎”與具體地點(北京)。
Beijing
詞性:專有名詞
含義:指中國首都“北京”,是地理和文化意義上的目的地。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供更多背景信息。
【别人正在浏覽】