
英:/'ˈɡɒdmʌðər/ 美:/'ˈɡɑːdmʌðər/
複數:godmothers
n. 教母
vt. 當…的教母;作…的女監護人
As the godmother of art, she deserves our respect.
作為藝術之母,她值得我們尊敬。
Do you know what a godmother's duties are?
你知道教母的職責是什麼嗎?
My godmother and I were sitting at the table before the fire.
我和教母坐在桌子旁邊,面對着爐火。
You have devoured all when you were standing godmother.
你去當教母的時候,把一切都吃光了。
All good things go in threes, said she, I am asked to stand godmother again.
“好事成三呀,”她說,“又有人請我當教母了。”
All this, however, was untrue; the cat had no cousin, and had not been asked to be godmother.
然而,這一切都不是真的;這隻貓沒有表姐,也沒有被請去做教母。
I met a prince, Fairy Godmother.
我遇到了一個王子,精靈教母。
Thank you, fairy godmother.
謝謝你,仙女教母。
fairy godmother
n. 充當臨死孩童教母的仙女
n.|cummer;教母
godmother(教母)指在基督教洗禮儀式中,受洗者(通常為嬰兒)的女性保證人,承擔協助其宗教教育和精神成長的職責。該詞源于古英語 gōdfremedre(由 god "神" + fremedre "女性贊助人" 構成),體現其宗教監護性質。
宗教儀式角色
在洗禮中,教母需承諾引導教子/教女遵循基督教教義,代表其宣誓信仰,并監督其宗教教育發展。此角色常見于天主教、東正教及部分新教宗派,具有明确的教會法典依據 。
法律與文化延伸
部分國家(如西班牙、意大利)承認教父母的法律地位,可成為未成年教子女的監護人。在世俗文化中,"教母"也象征長期的情感支持者,如《教父》系列電影中的非宗教代父母設定 。
符號化責任
傳統上教母需在重要人生節點(如成年禮、婚禮)贈禮并給予指導,象征對教子女道德成長的持續關懷。人類學研究顯示,此角色在拉丁美洲及地中海文化中尤具社會紐帶功能 。
詞源學釋義與曆史用法演變:www.oed.com/view/Entry/79978
洗禮中代父母職責的教規說明:www.newadvent.org/cathen/02258b.htm
跨文化視角下的代父母制度分析:www.cambridge.org/core/journals/
此釋義綜合語言學、宗教學及人類學權威研究,涵蓋該詞的神學内核與社會文化外延。
“Godmother”是一個英語名詞,主要含義和用法如下:
宗教角色
指*********洗禮儀式中擔任嬰兒教母的女性,負責在宗教教育或道德成長中提供指導。
對應詞性:名詞(複數形式為 godmothers)。
文化引申義
可表示“意想不到的恩人”或“危難時提供幫助的救星”,源自童話故事中“仙女教母”(fairy godmother)的形象。
宗教場景
Aunt Joan was my godmother at baptism.(瓊阿姨是我的洗禮教母。)
比喻用法
She acted as a fairy godmother, helping me through the crisis.(她像仙女教母一樣,幫我渡過了危機。)
如需更多例句或擴展信息,可參考權威詞典來源(如、3、8)。
【别人正在浏覽】