noninflammable是什麼意思，noninflammable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

noninflammable英标

英:/',nɒnɪn'flæməbl/ 美:/'ˌnɑːnɪnˈflæməbl/

adj. 不燃燒的

Non-inflammable PVC building plastics is a kind of new material.

難燃PVC建築塑料産品是一種新型材料。

Combustion hazard: This material is non-inflammable, poisonous, and stimulated.

燃爆危險：本品不燃，有毒，具強刺激性。

Being non-inflammable is an obligatory criteria for furniture in general and for mattresses in particular in many nations all over the world.

燃燒是世界多個國家對室内産品和床墊的一項硬性标準。

Hazard properties: Non-inflammable, emits poisonous gas by high temperature.

受高熱分解放出有毒的氣體。

adj.|nonflammable;不燃燒的

"noninflammable" 是一個形容詞，用于描述物質或材料的一種關鍵安全特性，其核心含義是：

指某種物質或材料在正常條件下無法被點燃或支持燃燒。這意味着該物質不會在暴露于明火、高溫或常見點火源時着火或持續燃燒。

詳細解釋與要點：

核心含義與安全特性：
- "Noninflammable" 直接表示 "不可燃的"。它描述的是物質本身固有的抵抗燃燒的能力。
- 這種特性至關重要，因為它表明該物質在儲存、運輸或使用過程中，在遇到典型火源（如火花、火焰、高溫表面）時，不會引發火災或助長火勢。這使其成為需要高防火安全等級環境（如實驗室、化工廠、航空航天、建築材料等）的理想選擇。
與 "Inflammable" 的常見誤解：
- 一個非常重要的點是，"noninflammable" 是 "inflammable" 的反義詞。
- "Inflammable" 意為 "易燃的"。值得注意的是，"inflammable" 和 "flammable" 在英語中是同義詞，都表示"容易着火"。前綴 "in-" 在這裡并非表示否定（如 "inactive"），而是源自拉丁語，有"進入...狀态"的含義（如 "inflame" 點燃）。因此，"noninflammable" 被明确創造出來，作為 "flammable/inflammable" 清晰、無歧義的反義詞，以避免因 "inflammable" 可能被誤認為"不易燃"（因其前綴像否定）而導緻的安全風險。
應用領域：
- 該術語廣泛應用于化學、材料科學、消防安全、工業制造、産品标籤（如溶劑、清潔劑、建築材料、紡織品、電子設備外殼）以及法規标準中，用于明确标識那些具有高度防火性能的材料。

權威性說明與來源建議：

"noninflammable" 的定義是化學和安全領域的标準術語。其權威解釋可以在以下類型的可靠來源中找到：

權威詞典：如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)、韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。它們提供詞源、精确定義和用法示例。
- 來源示例： 可查閱 Merriam-Webster 詞典網站 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/noninflammable) 獲取标準定義。
化學與材料科學參考書/數據庫：如《CRC 化學與物理手冊》(CRC Handbook of Chemistry and Physics)、材料安全數據表 (MSDS/SDS) 中的術語部分。
消防安全标準與法規：如美國國家消防協會 (NFPA) 的标準、國際建築規範 (IBC) 等，其中會對材料的燃燒性能進行分類和定義，"noninflammable" 通常對應最高級别的防火性能（或明确指無法燃燒）。
- 來源示例： NFPA 的相關标準文檔 (https://www.nfpa.org/Codes-and-Standards) 會涉及材料燃燒性的分類。
政府安全機構：如美國職業安全與健康管理局 (OSHA)、美國消費品安全委員會 (CPSC) 等發布的指南和規定中會使用該術語。
- 來源示例： OSHA 的官方網站 (https://www.osha.gov/) 可能包含與危險化學品溝通标準 (HazCom) 相關的術語解釋。

"Noninflammable" 明确表示物質不可燃的特性，強調其在常規條件下不會被點燃或支持燃燒，是防火安全的關鍵指标。理解它與 "flammable/inflammable"（易燃）的清晰對立關系對于安全至關重要。其定義和用法由化學、材料科學及消防安全領域的權威标準和詞典所确立。

noninflammable 是一個形容詞，表示“不可燃的”或“不易燃的”，指物質無法被點燃或在燃燒後迅速自熄。以下從多個角度詳細解釋該詞：

詞源與構成
由前綴 non-（表示否定）和 inflammable（易燃的）組成。需注意，inflammable 與 flammable 同義，均指“易燃的”。由于 in- 前綴易被誤解為否定含義（如 inactive），現代英語中更傾向使用 flammable 以避免歧義，而 noninflammable 作為其反義詞，明确表示“不可燃”。
應用場景
主要用于描述材料的防火特性，例如ETFE 膜材（一種建築用高分子材料），其特性包括高溫抗性、電絕緣性，且在燃燒後會自行熄滅。
同義詞與反義詞
- 同義詞：noncombustible（不可燃的）、incombustible（難燃的）。
- 反義詞：inflammable 或 flammable（易燃的）。
拼寫變體與注意事項
該詞可能存在拼寫差異，如 non-inflammable（帶連字符）或 nonflammable（更簡潔的變體），但含義一緻。
例句參考
- Widely used in industry, it is high-temperature-resistant, noninflammable, and fairly electric insulated.（工業中廣泛應用，具有耐高溫、不可燃和良好絕緣性。）

總結來說，noninflammable 強調材料的安全屬性，常見于工業、建築等領域的技術文檔中。

【别人正在浏覽】