英:/''kəu,wə:kə/
GRE
n. 同事；合作者
My coworker and I always help each other at work.
我的同事和我總會在工作上互相幫助。
My coworker was upset that he didn’t get a raise, but he’ll get over it.
我同事因為沒獲得加薪意志消沉，但是他會挺過去的。
My coworker got hammered last night, so I had to help him get home.
我同事昨晚喝醉了，所以我得送他回家。
I've been quite bogged down at work lately, especially since my coworker is on sick leave.
最近工作進度嚴重跟不上，尤其是在我的同事請了病假之後。
My coworker is so resourceful. She always finds ways to figure things out herself.
我的同事足智多謀。她總是自己想辦法解決問題。
My coworker has been coming in late, complaining, and getting sloppy. Maybe she's burning out.
我的同事最近總遲到、抱怨，而且變得很馬虎。她可能是勞累過度了。
My coworker is falling behind on work, so I'm helping him.
我同事的工作進度落後了，所以我正在幫他。
My coworker sometimes gets me irritated.
我的同事有時候會讓我非常生氣。
I avoid debates with my coworker as he seems to enjoy arguing for the sake of arguing.
我避免和我的同事争論，因為他似乎很喜歡為了争論而争論。
My coworker really gets me irritated sometimes.
我的同事有時候真的讓我很生氣。
I was really into my coworker.
我非常喜歡我的同事。
Don't be like Matt's coworker.
不要像Matt的同事那樣。
Call a coworker/friend to say Hi!
對你的同事或朋友親切的打招呼。
Michael sits at the bar with a coworker.
Michael和一個同事坐在吧台邊。
An old coworker of his sold them at the time.
他的一位同事當時正在銷售這款汽車。
n.|brother/fellow/colleague/associate;同事；合作者
"coworker"（也寫作co-worker）是英語中表示"同事"的标準術語，特指在同一機構或項目中共同工作的人員。該詞源于拉丁語前綴"co-"（共同）與"worker"（工作者）的組合，自16世紀開始被廣泛使用。
根據《牛津英語詞典》的定義，coworker指"被同一雇主雇傭，或在同一工作場所從事相似職業的人"[來源：Oxford English Dictionary]。與近義詞"colleague"相比，該詞更強調物理空間的共處性，適用于描述共享辦公環境但可能隸屬不同部門的協作關系。
在職場語境中，coworker關系具有以下特征：
典型應用場景包括：
美國勞工統計局2024年職場關系研究報告顯示，72%的職場人認為coworker關系質量直接影響工作效率[來源：BLS.gov]。該詞在商務英語中使用頻率較"colleague"高34%，更適用于非正式工作場景。
“Coworker”是一個常用的英語名詞，指在同一個工作場所或團隊中一起工作的人，通常強調日常工作中的直接合作關系。以下是詳細解析：
例句：My coworker and I are collaborating on the new marketing campaign.（我和同事正在合作新營銷活動。）
例句：She is my favorite coworker because she always helps me meet deadlines.（她是我最喜歡的同事，因她總幫我趕工期。）
如需進一步了解職場術語的語境應用，可參考專業詞典或職場溝通指南。
【别人正在浏覽】