headquarter是什麼意思，headquarter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

headquarter英标

英:/''hedkwɔːtə/ 美:/''hed'kwɔrtər/

詞性

過去式:headquartered 過去分詞:headquartered 現在分詞:headquartering 第三人稱單數:headquarters

常用詞典

例句

專業解析

Headquarter的詳細解釋

1. 核心詞義與詞性

“Headquarter”是動詞，指企業、組織或機構将其總部設立在某一地點。例如：“The multinational company is headquartered in Singapore.”（該跨國公司總部設在新加坡。

2. 詞源與演變

該詞由“head”（首腦）和“quarter”（區域）組合而成，最早用于軍事領域，表示指揮中心所在地，後擴展至商業場景。根據《牛津英語詞典》，其現代用法形成于19世紀工業革命時期，伴隨企業規模化發展而普及。

3. 常見搭配與語法特征

• 被動語态：多用于被動結構，如“be headquartered in”。
• 介詞搭配：固定搭配“in”或“at”，例如：“The NGO is headquartered at Geneva.”（該非政府組織總部位于日内瓦。

4. 應用場景與權威案例

• 商業領域：全球500強企業常以“headquarter”聲明總部位置，如蘋果公司官網标注“Apple is headquartered in Cupertino, California”（來源：蘋果公司2024年財報。
• 政策文件：世界貿易組織（WTO）協議中規定機構總部選址需符合成員國協定（來源：WTO《建立協定》第8條。

5. 同義詞辨析

• Base：泛指機構或活動的基地，範圍更廣（例：The army based its operations in the valley）。
• Establish：強調“設立”動作，不特指總部（例：The company established a new branch）。

  權威語言學著作《劍橋英語用法詞典》指出，“headquarter”的獨特性在于其專指“總部”屬性。

6. 相關術語擴展

• Subsidiary（子公司）：隸屬于總部的分支機構。
• Corporate domicile（法人注冊地）：法律意義上的總部注冊地址，可能不同于實際運營中心（來源：哈佛商業評論《全球企業選址策略》。

網絡擴展資料

“Headquarter” 是英語中一個與組織管理相關的詞彙，其含義和用法需根據詞性區分：

1.名詞形式：headquarters（常用複數形式）

• 核心含義：指企業、政府機構或軍隊的“總部”，即主要行政管理中心。
  • 例：The company's headquarters are in Paris.（公司總部位于巴黎。）
• 發音：/ˌhedˈkwɔːrtərz/（注意複數形式發音與單數不同）。
• 語法特點：
  • 雖然以“-s”結尾，但可接單數或複數動詞，需根據語境判斷（如強調整體用單數，強調各部門用複數）。
  • 常見搭配：establish/set up/move headquarters（建立/設立/搬遷總部）。

2.動詞形式：headquarter（較少單獨使用）

• 含義：作為及物動詞時，意為“将總部設立于某地”，常用被動語态headquartered。
  • 例：The tech giant is headquartered in Silicon Valley.（這家科技巨頭的總部位于矽谷。）
• 發音：/ˈhedkwɔːrtər/（重音在首音節）。

3.常見混淆點

• 拼寫錯誤：易誤寫為“headquarter”（名詞單數），但實際名詞幾乎全以複數形式出現。
• 詞性轉換：動詞需通過時态變化（如 headquartered）或介詞（in）明确地點。

4.近義詞對比

• Main office：更口語化，側重“主要辦事處”。
• Base：可指軍事或活動基地，範圍更廣。

5.使用場景

• 商業領域：描述跨國公司總部選址。
• 新聞報道：說明機構的核心位置，如 UN headquarters in New York（聯合國紐約總部）。

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句，我将協助解讀其細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

once upon a timesketch bookangelcontradictoryforerunnerat a runastringentbaldingCavilleldingfingersmolarspezresurfacingspeckingstrangledthorniestbear and forbearcall admission controlcartridge casefarm productsjust onply someone with somethingvideo frequencyviscous fluidcollosolDacryomycetalesfungicidininlanderknottiness