have faith是什麼意思，have faith的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
要有信心
例句
I have faith in these guys, the coach said. These are good players.
“我相信這些人，”教練說道。“這些都是好球員。”
We must have faith in the masses.
要相信群衆。
There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.; we are in the face of difficulties, yet we still have faith in victory.
雖然面臨許多困難，然而我們對勝利仍充滿信心。
Third, have faith in your job.
第三，要對你的工作有信心。
Have faith in God, Jesus answered.
耶稣回答說：“你們當信服神。”
網絡擴展資料
“have faith”是一個英語短語，通常表示“有信心”或“保持信念”。其核心含義是對某人、某事或某種力量的信任與信心，尤其在面對困難或不确定性時。以下是詳細解釋：
1.基本定義
- Faith 本身指“信念、信任”，常帶有情感和精神的投入。與單純的“相信”（believe）不同，它更強調無條件的信賴，即使缺乏直接證據。
- Have faith 可理解為“持有這種信念”，例如：
- Have faith in yourself.（對自己有信心。）
- We must have faith in the future.（我們必須對未來抱有信念。）
2.常見使用場景
- 宗教/精神層面：指對神或更高力量的信仰。
例：Christians have faith in God.（基督徒信仰上帝。）
- 人際關系：表達對他人能力或品格的信任。
例：I have faith in my team to finish the project.（我相信我的團隊能完成項目。）
- 鼓勵與安慰：在困境中給予支持。
例：Don’t give up—have faith!（别放棄，要堅持信念！）
3.近義詞與反義詞
- 近義詞：
- Trust（信任）
- Confidence（信心）
- Belief（相信）
- 反義詞：
- Doubt（懷疑）
- Distrust（不信任）
- Skepticism（懷疑主義）
4.文化延伸
- 西方文學中，“faith”常象征希望與堅持（如《聖經》中的“faith moves mountains”）。
- 中文可譯為“信念”“信心”，但英文更強調情感上的依賴，而非理性判斷。
5.使用建議
- 正式場合：We must have faith in the legal system.（我們需對司法體系有信心。）
- 口語場景：Just have faith—it’ll work out!（别擔心，會有好結果的！）
如果需要更具體的語境分析，可以提供例句進一步探讨。
網絡擴展資料二
"have faith" 是一個常用的英語短語，意為“相信；有信念”。下面将對該短語進行詳細解釋：
用法
"have faith" 通常用于表達對某種信仰、價值觀、人或事物的信任和堅定信念。例如：
- I have faith in myself.（我相信自己。）
- He has faith in the power of education.（他相信教育的力量。）
- She has faith in God.（她信仰上帝。）
例句
以下是一些使用 "have faith" 的例句：
- You have to have faith in your abilities to succeed.（你必須相信自己的能力才能成功。）
- I have faith in our team's ability to win the championship.（我相信我們團隊赢得冠軍的能力。）
- She has faith in her husband's loyalty.（她相信她丈夫的忠誠。）
解釋
"have faith" 的解釋可以是信仰、信心、信任等。它可以是針對特定的人、事物或某種理念、價值觀等。這個短語通常用于鼓勵和支持别人，讓他們知道自己的信念和價值觀是有價值的。
近義詞
"have faith" 近義詞包括：trust, believe, confidence, reliance等。這些詞都表達了對某人或某事的信任和信心。
反義詞
"have faith" 的反義詞包括：doubt, mistrust, disbelief, uncertainty等。這些詞傳達了不相信或懷疑某人或某事的意思。
總之，“have faith” 是一個非常常用的短語，它表達了對某種信仰、價值觀、人或事物的信任和堅定信念。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
