Samantha是什麼意思，Samantha的意思翻譯、用法、同義詞、例句

samantha英标

美:/'səˈmænθə/

常用詞典

例句

專業解析

"Samantha" 是一個主要用作女性名字的英文名，其含義和背景如下：

1. 詞源與基本含義：

"Samantha" 被認為是一個相對現代的名字，由男性名字 "Samuel" 和希臘詞語 "anthos"（意為“花朵”）組合演變而來。因此，其核心含義常被解釋為“上帝已聽見” 或“聆聽者”（源自 "Samuel" 的希伯來語詞源 "Sh'mu'el"），并融合了“花朵” 的意象，引申為“上帝聆聽的花朵” 或“如花般的聆聽者”。這個名字傳遞了被關注、被傾聽以及美好、溫柔的寓意。名字的流行始于19世紀美國，尤其在1863年出版的小說《Samantha at the Fair》後逐漸普及。

2. 宗教與文化背景：

名字中 "Samuel" 的部分具有深厚的宗教根源，源于《聖經·舊約》中的先知撒母耳（Samuel）。撒母耳是以色列的重要領袖和先知，其名字的含義“上帝已聽見”（或“上帝之名”）反映了其母親哈拿虔誠禱告蒙應允的故事。這使得 "Samantha" 在基督教文化背景的家庭中具有一定的宗教親和力，象征着信仰與神的回應。

3. 現代流行與形象：

"Samantha" 在20世紀中後期，特别是在英語國家（如美國、英國、加拿大、澳大利亞）變得非常流行。它常被視為一個優雅、經典且略帶複古 的名字，給人以友善、開朗、獨立和值得信賴的印象。這個名字的流行很大程度上得益于文化作品的影響，例如美國電視劇《欲望都市》中由金·凱特羅爾飾演的自信、灑脫的角色 Samantha Jones，極大地強化了該名字與現代獨立女性形象的關聯。

"Samantha" 是一個融合了希伯來語宗教意涵（上帝聆聽）與希臘語自然意象（花朵）的優美女性名字。它既承載着“被神傾聽”的祝福，又帶有“如花綻放”的美好寓意。在現代語境下，它代表着經典、優雅、獨立與親和力，是一個廣受歡迎且具有積極内涵的名字。

網絡擴展資料

Samantha 是一個常見的英文女性名字，其含義和背景可通過以下要點綜合解釋：

1. 詞源與核心含義

   • 希伯來語起源：主流觀點認為該名字是希伯來語男性名 Samuel 的女性化形式，寓意“上帝聽到”（God has heard）。
   • 梵文複合說：部分資料提到其可能由梵文詞彙“sam”（全部）與“antha”（終結）組合而成，引申為“全知全能”或“全世界”，但此說法權威性較低。

2. 文化寓意與印象

   • 在西方文化中，Samantha 常被賦予聰明、獨立、善良等正面特質，常與智慧女性形象關聯。
   • 部分描述提到名字隱含“傾聽者”的特質，可能與希伯來語中的宗教含義相關。

3. 曆史與流行背景

   • 17-19 世紀已有零星使用，但真正流行始于 20 世紀 60 年代，因美國電視劇《Bewitched》中女主角名為 Samantha 而廣為人知。
   • 在日本，該名字因時尚品牌 Samantha Thavasa 進一步傳播，但此關聯非名字本身的含義。

4. 音譯與使用場景

   • 中文常音譯為“薩曼莎”或“薩曼塔”，主要用于女性。
   • 例句如“Samantha climbed tall trees when she was young”（源自）展示了名字的日常使用。

Samantha 主要作為女性名，兼具宗教内涵（希伯來語）與智慧象征（文化印象），其流行與文化作品密切相關。若需更詳細詞源考據，可參考權威詞典（如、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

confermaizegarlandperquisitebeatifycnILSlevamisolelineaemagmamensualOrbisonpuppyishredefinedsettlessnakedsweetlyas requiredbe infatuated withcirculating systemsecond timethyroid hormoneapyrexiadepthometerdocrystallinelevogyrelegalisticlithocystotomymicrofiltrationtyrosine hydroxylase