hardline是什麼意思，hardline的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hardline英标

英:/',ha:d'lain/

adj. 強硬的；不妥協的

If India wants to be rich, she should be a hardline nation like Iran.

假如印度要富強，就要像伊朗一樣走強硬路線。

Hardline red-shirt protesters are unlikely to want to give up so easily.

紅衫軍反對者的領導們是不可能如此輕易地放棄強硬路線的。

The Hardline philosophy was rooted in the idea of an immutable Natural Order.

這套“強硬路線”的哲學植根于“自然規律”恒久不變的理念。

Some argue that a ban would play into the hands of those who spread hardline propaganda.

一些人表明禁令将被那些散布強硬路線宣傳的人所利用。

He wants Mr Netanyahu to swap his hardline partners for Tzipi Livni's centrist Kadima party.

他希望内塔尼亞胡用齊皮·利夫尼的中間派前進黨換掉他的強硬的合作夥伴。

adj.|uncompromising/no-compromise;強硬的；不妥協的

hardline 是英語中的形容詞，用于描述某人或某立場在特定問題上表現出堅定、不妥協的态度，通常拒絕讓步或調整原則。該詞常見于政治、外交、商業談判等場景，強調對既定目标或價值觀的堅持。

核心含義
hardline 指“強硬的、不妥協的”，例如在政策制定中拒絕與對立方協商（如“hardline policies”）。這一用法常見于描述政治團體或領導人堅持極端或保守立場的情況。
使用場景
- 政治領域：描述政黨或政府對争議性議題（如移民、稅收）采取強硬措施，例如“The government took a hardline approach to border control”（來源：BBC新聞報道）。
- 商業談判：指談判方拒絕讓步，如“hardline bargaining tactics”（來源：《經濟學人》雜志）。
同義詞與反義詞
- 近義詞包括inflexible（不靈活的）、uncompromising（不讓步的）。
- 反義詞為moderate（溫）、flexible（靈活的）（參考：牛津英語詞典）。
相關術語
衍生詞hardliner 指持強硬立場的人，例如“a party hardliner”（來源：韋氏詞典）。在曆史語境中，該詞常與冷戰時期的意識形态對抗關聯。

“Hardline”是一個英語詞彙，主要含義和用法如下：

形容詞：表示“強硬的”“不妥協的”，常用于描述政策、立場或态度。例如：
新東方詞典指出，其英文釋義為 firm and uncompromising，如 a hardline immigration stance（強硬的移民政策）。
名詞：指“強硬路線”或“堅定立場”，如政治或商業策略中的極端主張。

He takes a hard line on corporate ethics.（他在企業道德問題上立場堅定。）
The government’s hardline approach sparked international debate.（政府的強硬态度引發了國際争議。）

“Hardline”的核心含義是“堅定且不妥協”，需根據上下文判斷具體指向政策、态度還是策略。如需更多例句或發音細節，可參考新東方詞典或柯林斯詞典。