gravamen是什麼意思，gravamen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gravamen英标

英:/'ɡrə'veɪmen/

詞性

複數 gravamens或gravamina

常用詞典

n. 不平；苦訴；控訴要旨

例句

The paper, according to the vehicle vibration model, analyses the vibration regulation of the vehicle movement to the gravamen road.

本文根據車輛振動模型，分析不平路面對車輛運行引起的振動規律。

I often by the side of the soil wall of the high gravamen, the side of agrestal HUA TAI2, squat down under own body, make body and spend a pedestal similar and high, settle to scrutinize.

我常在高窪不平的土牆邊，雜草叢生的花台旁，蹲下自己的身子，使身子和花台一樣高，定睛細看。

同義詞

n.|discontentment/grievance;不平；苦訴；[法]控訴要旨

網絡擴展資料

gravamen 是源自拉丁語的法律術語，其核心含義指指控或申訴的核心要點，具體解釋如下：

一、詞義解析

基本含義
指「不平、苦訴、控訴要旨」，常用于法律語境中表達指控的實質性内容。例如："The gravamen of the lawsuit was the breach of contract."（訴訟的核心是合同違約。）
詞源
來自拉丁語 gravare（加重）和 gravis（沉重的），暗示指控中最具分量的部分。

二、法律語境中的特殊用法

在法律文件中，gravamen 特指指控或申訴中「最關鍵、最嚴重的部分」，即決定案件性質的核心要素。例如，在侵權訴訟中，gravamen 可能指被告行為是否構成過失的關鍵事實。

三、語法與變形

複數形式：gravamens 或 gravamina
常見搭配：the gravamen of + 指控内容（如 the gravamen of the complaint）

四、例句參考

"The court focused on the gravamen of the accusation rather than secondary details."（法院關注的是指控的核心，而非次要細節。）
"His gravamen was not merely the financial loss but the violation of trust."（他的控訴要點不僅是經濟損失，更是信任的破壞。）

五、近義詞擴展

Accusation（指控）：泛指一般性指控
Grievance（不滿）：側重個人感受
Substance（實質）：中性詞，不特指法律場景

如需更全面的法律案例解析，可參考（歐路詞典）和（海詞詞典）的擴展例句。

網絡擴展資料二

詞性

名詞

發音

[gruh-vey-muh n]

定義

問題的主要部分或實質
指控、訴訟或控告的主要内容

用法

The gravamen of the issue is whether or not the company misled investors. (這個問題的實質在于公司是否誤導了投資者。)
The gravamen of the complaint is that the defendant breached the contract. (控告的主要内容是被告違反了合同。)

解釋

gravamen一詞源于拉丁語，意思是負擔或重量。在法律用語中，gravamen通常指訴訟或控告中的主要指控或争議焦點。在其他情況下，gravamen也可以用來描述問題的主要部分或實質。

近義詞

核心，實質，要點，主旨

反義詞

次要問題，次要指控

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】