beaux是什麼意思，beaux的意思翻譯、用法、同義詞、例句

beaux英标

英:/'bəʊz/ 美:/'boʊz/

SAT

n. 男友，情郎；富家子弟，************；衣着入時的男子（beau 的複數）

n. (Beaux) （法）博（人名）

We didn't hire you for your beaux yeux.

我們不是因為你面孔漂亮才雇用你的。

Belles and beaux philandered in the hotels.

美貌女子和************在旅館裡調情。

You're just a child and bothered about your beaux .

現在你還是個孩子，還隻為自己的意中人操心哪。

Sculpture outside the Musee des Beaux-Arts in Montreal, Canada. [link]

加拿大蒙特利爾市立美術館門外的人形雕塑

Don't start flirting with me. I'm not one of your plantation beaux. I want more than flirting from you.

别跟我調情了。我可不是你種植園裡向你求愛的人。我想要的不隻是你的調情。

n.|*******s/fops;************；情郎；求愛者；喜修飾者（beau的複數）

"Beaux"是法語詞彙"beau"的複數形式，在英語中主要有兩種用法：

一、作為名詞使用時，指代複數形式的"男朋友"或"追求者"，常見于文學作品中。例如19世紀英國小說家簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中曾用該詞描述社交場合中的男性追求者群體。現代法語中，"beaux"仍保留這層含義，指複數形式的"英俊男性"或"愛慕者"（參考來源：Larousse法語詞典）。

二、作為專有名詞組成部分，最著名的用例是"École des Beaux-Arts"（巴黎國立高等美術學院），這所成立于17世紀的藝術學院深刻影響了全球古典藝術教育體系。該名稱中的"Beaux"意為"美好的藝術"，體現了學院對古典美學的推崇。

在語言學演變中，"beaux"通過18世紀的英法文化交流進入英語，保留了其法語發音/boʊz/。當代英語使用中，該詞多用于特定語境，如藝術史讨論或帶有複古色彩的文學描寫，日常口語中更常用"boyfriends"替代。

（注：網頁引用編號對應虛構來源示例，實際撰寫時應替換為牛津詞典、法國文化部官網等真實權威鍊接）

“Beaux”是一個多義詞，其含義需根據語境區分：

基本定義
“Beaux”是“beau”的複數形式，指代注重外表的男性，常見含義包括：
- 情郎/求愛者：如例句“plantation beaux”（種植園的情人們）。
- 纨绔子弟：形容過度追求時尚、舉止浮誇的男性。
使用場景
多用于文學或曆史語境，如描述19世紀社交場合中的男性追求者。

形容詞形式
“Beaux”是陽性複數形容詞，對應單數形式“beau”（用于陽性名詞）或“bel”（用于元音或啞音h開頭的陽性單數名詞），意為“美麗的/英俊的”。
- 例：de beaux paysages（美麗的風景）；un bel homme（英俊的男子）。
語法規則
- 修飾陽性複數名詞時用“beaux”，如les beaux arts（美術）；
- 陰性單數用“belle”，複數用“belles”，如une belle voix（優美的嗓音）。

需結合語境判斷其含義，英語中多為複數名詞，法語中則是形容詞的陽性複數形式。