cynosure是什麼意思，cynosure的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cynosure英标

英:/'ˈsaɪnəsjʊər/ 美:/'ˈsaɪnəʃʊr/

GRE

n. 指針；衆人矚目的焦點

The cynosure of the story finally lives the life he yearns for.

故事的主人公最終過上了自己向往的生活。

The experienced investor was clearly the cynosure at the meeting.

這位經驗豐富的投資家顯然是本次會議的焦點。

The cynosure of the meeting was on the chairman's tenure.

本次會議讨論的中心是董事長的任期。

Ruth was the cynosure of all eyes.

魯思吸引了所有的目光。

The cynosure of all things civilized.

一切文明的焦點。

Let faith be your cynosure to walk by.

讓信仰成為你生活中的燈塔。

Actually, I'm much showing off. I hope to be a cynosure!

其實我很愛現，希望自己能成為大家的焦點！

The national pavilion of the host country has always been a cynosure.

東道國的國家館曆來備受關注。

n.|finger/index/pointer;指針；衆人矚目的焦點

cynosure 是一個源自希臘神話的英語單詞，具有豐富的含義，主要包含以下核心釋義：

指引者；焦點；引人注目的事物：
- 這是該詞最常用的引申義。它指代一個因其卓越、美麗、重要性或獨特性而成為衆人關注和仰慕中心的人或事物。例如：“她優雅的舞姿使她成為全場的cynosure。” 此釋義源于北極星作為導航标志的特性，象征着吸引所有目光的方向點。
北極星：
- 這是cynosure 最原始的字面意思。它特指小熊座中最亮的恒星——北極星（Polaris）。北極星因其幾乎正對地軸的位置，在夜空中相對固定，自古以來就被用作導航的重要參照點。

詞源解析：

cynosure 源自拉丁語 cynosūra，而後者又來自希臘語 kynosoura (κυνόσουρα)。
希臘語 kynosoura 字面意思是“狗的尾巴”（kyōn/kynos 意為“狗”， oura 意為“尾巴”）。
這個名稱最初指的是小熊座（Ursa Minor），古希臘人将這個星座想象成一隻狗的尾巴。小熊座中最亮的恒星，即北極星，位于這個“尾巴”的末端，因此被稱為“狗的尾巴星”，最終演變為專指北極星本身。

用法與權威參考：

文學與修辭：cynosure 常用于文學或較正式的語境中，形容某人或某物是衆人矚目的焦點。例如，英國詩人約翰·彌爾頓在《利西達斯》中寫道：“...thecynosure of neighbouring eyes.” （“……鄰近目光的焦點。”）
詞典定義：權威詞典如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》均收錄了cynosure 的上述兩層含義，強調其作為“指引物”和“關注中心”的核心概念。這些定義可以在其官方網站或授權出版物中查閱。
天文學：在天文學領域，Cynosure 是北極星（Polaris）的一個曆史名稱，反映了其作為導航标志的重要地位。相關天文資料和星圖會提及這一曆史稱謂。

cynosure 一詞承載着從具體的天體（北極星）到抽象的象征（焦點、指引者）的演變過程，其核心在于“吸引注意力并提供方向”的概念。

cynosure 是一個具有雙重含義的英語單詞，既可指具體的天體，也可用于抽象比喻。以下是詳細解析：

作名詞：
- 具體：“The sailor followed the cynosure to navigate.”（水手依靠北極星導航）
- 抽象：“Her talent made her the cynosure of the art world.”（她的才華使她成為藝術界的焦點）。
派生詞：形容詞cynosural（引人注目的）。

在文學中，常通過北極星的“指引”特性，象征信仰或目标，如：“Let faith be your cynosure to walk by.”（讓信仰成為你的指引）。
發音：英式音标為 /ˈsɪnəzjʊə/，美式音标為 /ˈsaɪnəʃʊr/。

如需進一步了解詞源争議或例句擴展，可參考相關詞典或天文學資料。