grandmothers是什麼意思，grandmothers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

單數 grandmother

n. 祖母

grandmothers（發音：/ˈɡrænˌmʌðərz/）是名詞grandmother 的複數形式，指代多位“祖母”或“外祖母”。其核心含義指：

直系血親關系：指一個人父親的母親或母親的母親。這是最常用和最基礎的含義，強調生物學上的直系親屬關系。例如：“我的祖母們都很長壽。”（My grandmothers both lived long lives.）
尊稱與情感紐帶：常用于尊稱年長的女性長輩，特别是與說話者有深厚情感連接或承擔類似祖母角色的女性。它承載着慈愛、關懷、智慧傳承等情感内涵。例如：“社區裡的孩子們都親切地稱她為‘奶奶’。”（The children in the neighborhood affectionately call her ‘grandmother’.）

參考來源：

“grandmothers”是“grandmother”的複數形式，其含義可從以下角度解析：

基本定義
指“祖母”或“外婆”，即一個人父親或母親的母親。在英語中，通常不區分父系或母系祖母（如中文的“奶奶”和“外婆”），統稱為“grandmother”。複數形式“grandmothers”可指代家族中的多位祖母，例如父母雙方的母親。
詞源與構成
由“grand”（古法語詞源，意為“隔一代的”）和“mother”組合而成，字面意為“母親的母親”。類似結構還有“grandfather”“grandparent”等。
文化與社會意義
- 家庭角色：傳統上象征家庭紐帶、經驗傳承者，常與慈愛、智慧等形象關聯。
- 引申用法：在文學或口語中，可能隱喻“根源”或“古老傳統”，如“the grandmothers of our culture”（文化中的奠基女性）。
- 社會變化：現代家庭結構多樣化，“grandmothers”也可能包括繼祖母、養祖母等非血緣關系的女性長輩。
語法與發音
- 發音為 /ˈɡræn(d)ˌmʌðərz/，注意“d”可能弱化（英式發音更明顯）。
- 複數形式直接加“-s”，屬于規則變化。
習語與表達
英語中有習語“teach one’s grandmother to suck eggs”（班門弄斧），但通常用單數形式。複數“grandmothers”較少用于固定短語，多用于實際指代多位祖母。

如果需要更具體的語境分析（如文學、方言中的特殊用法），可補充說明進一步探讨。