go in for是什麼意思，go in for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

參加，從事；追求；贊成

She doesn't go in for team games.

她對團體比賽不感興趣。

They go in for tennis and bowling.

他們愛好打網球和保齡球。

I go in for stamp collecting and judo.

我愛好集郵和柔道。

What kind of recreation do you go in for?

你在文娛方面有什麼愛好?

We don't go in for that sort of thing in the new society.

新社會不興這一套了。

|undertake/address/agree/participate in/wage;參加，從事；追求；贊成

"go in for" 是一個英語短語動詞，主要有以下幾種含義：

參加（考試、競賽等）
- 表示參與某項活動，特别是考試、比賽或競賽。
- 例句： She'sgoing in for the piano competition next month. (她下個月要參加鋼琴比賽。)
- 例句： How many students aregoing in for the scholarship exam? (有多少學生要參加獎學金考試？)
- 來源參考： 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/go-in-for
愛好；喜歡從事（某項活動）
- 表示對某種活動、消遣或事物有特别的興趣或愛好，經常從事它。
- 例句： Hegoes in for hiking and mountain biking at weekends. (他周末喜歡徒步和山地自行車運動。)
- 例句： I don't reallygo in for watching sports on TV. (我不太喜歡看電視上的體育比賽。)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/go-in-for
選擇（某種職業或生活方式）
- 表示選擇從事某種職業、行業或接受某種生活方式。
- 例句： He decided togo in for medicine like his father. (他決定像他父親一樣選擇從醫。)
- 例句： They'vegone in for a more sustainable way of living. (他們選擇了一種更可持續的生活方式。)
- 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/go-in-for

總結來說，"go in for" 的核心含義是主動地參與、選擇或對某事物表現出興趣和偏好。具體含義需要根據上下文來判斷是指參加活動、擁有愛好還是選擇職業道路。

“go in for”是一個英語短語動詞，常見于口語，主要包含以下含義及用法：

參加（考試、比賽等）
表示主動參與某項活動或賽事。
- 例：I am going in for an entrance examination next year.（我明年參加入學考試。）
從事（職業或長期活動）
指長期投身于某項工作或領域。
- 例：He went in for teaching after graduation.（他畢業後從事教學工作。）
喜歡（某種事物或活動）
表達對某事物的偏好或興趣。
- 例：I don't go in for loud popular music.（我不喜歡喧鬧的流行音樂。）
支持（觀點或行為）
表示贊同或擁護某種主張。
- 例：She goes in for environmental protection.（她支持環保行動。）

搭配：後接名詞或動名詞（如 go in for swimming）。
語體：多用于非正式場合，書面語中較少出現。
辨析：與“go for”不同，“go in for”強調主動參與或長期投入，而“go for”多表示“選擇”或“適用于”（如 This rule goes for everyone）。

以上解釋綜合了權威詞典及例句，如需更多用法場景，可參考新東方線上英語詞典或海詞詞典。