全球經濟
Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
到那時，也隻有到那時，中國或許可能成為全球經濟的引擎。
In the global economy, a new drug for cancer, wherever it is discovered, will create many economic interests around the world.
在全球經濟中，無論在哪兒發現治療癌症的新型藥物，都将在全球産生巨大的經濟利益。
The markets have failed to zero in on this problem, because of all the other squeaky wheels in the global economy, but sooner or later, they will latch on it.
由于全球經濟中所有其他吱吱作響的車輪，市場未能關注到這個問題，但遲早他們會意識到這一點。
It is truly a global economy.
實在是一個全球經濟。
Revitalize the global economy.
振興全球經濟。
“全球經濟”（global economy）指世界範圍内國家、地區通過商品和服務貿易、資本流動、技術轉移、勞動力遷移等形成的相互關聯的經濟體系。其核心特征包括：
跨國生産與供應鍊整合
企業通過國際分工建立全球産業鍊，例如蘋果公司在美國設計産品，零部件由多個國家供應，最終在中國組裝（世界銀行2023年報告指出，全球中間品貿易占貿易總額的60%以上）。
資本跨境流動機制
國際貨币基金組織（IMF）數據顯示，2024年全球跨境直接投資規模達1.8萬億美元，外彙市場日均交易量突破7.5萬億美元，反映出資本在全球的高頻流動。
政策協調與沖突并存
世界貿易組織（WTO）通過多邊協議推動關稅減免，但近年區域性貿易協定（如RCEP）和貿易摩擦（中美關稅争端）呈現雙重特征。聯合國《2024世界經濟形勢報告》強調這種矛盾對全球經濟增長産生±0.5%的波動影響。
數字化轉型驅動變革
國際清算銀行（BIS）研究顯示，數字貨币跨境支付在2025年占比已達12%，區塊鍊技術使國際貿易結算時間從5天縮短至4小時。
Global Economy（全球經濟）指全球範圍内各國經濟通過貿易、資本流動、技術交流等方式相互聯繫形成的整體經濟體系。以下是詳細解釋：
如需進一步了解具體案例或數據，可參考來源網頁。
viewearningsfaultydiscalcedastonishedcountryfolkcourseworkheadteachernastinessnebulouslyracehorsetimeliestbent framebiliary tractby the boardin the processNorth Carolinaquasi staticthick soupurgent telegramanchoressbastardizationcerebrogalactosidechondrectomycohesiometerhemaconiahomestretchlanceletkrenneriteMesoplophoridae