full-fledged是什麼意思，full-fledged的意思翻譯、用法、同義詞、例句
full-fledged英标
英:/'ˌfʊl ˈfledʒd/ 美:/'ˌfʊl ˈfledʒd/
常用詞典
adj. 全面發展的；經過全面訓練的；成熟的；有充分資格的；羽毛生齊的
例句
Some people, such as Mulopo Wally, have even turned urban gardening into a full-fledged business.
一些人，比如 Mulopo Wally，甚至已經把城市園藝完全當成一門成熟的生意。
Jane is now a full-fledged CSR administrator.
Jane現在是全能的CSR管理員。
It isn't a full-fledged portal server itself.
Pluto 本身不是功能全面的門戶服務器；
Is it being implemented as a full-fledged scalable product?
它實現為一個可伸縮的成熟産品嗎？
Soon afterward, however, a full-fledged financial panic began.
但是，很快地，一場全面的金融恐慌開始了。
專業解析
full-fledged 是一個形容詞，主要用于描述事物已達到完全成熟、完備或充分發展的狀态。其核心含義強調從初始或部分形态轉變為完整、獨立的形态，具備該事物應有的全部特征、功能或資格。
詳細解釋與用法：
-
詞源與核心意象：
該詞源于鳥類學概念。"fledged" 指幼鳥的羽毛已長齊，具備飛行能力。"full-fledged" 則強調羽毛完全豐滿，象征着完全成熟、準備充分、能夠獨立運作的狀态。這個生動的意象被廣泛引申用于描述各種事物。
-
核心含義：
- 完全成熟的/發育完全的： 指生物或事物已發展到成熟階段，具備所有應有的特征和能力。
- 例：a full-fledged adult eagle (一隻完全成熟的成年鷹)。
- 完備的/功能齊全的： 指系統、組織、設施等已建設完善，具備所有必要的組成部分和功能，能夠獨立運作或提供完整服務。
- 例：a full-fledged operating system (一個功能完備的操作系統)；a full-fledged university (一所設施完備、學科齊全的大學)。
- 正式的/完全資格的： 指人或事物已滿足所有要求，獲得正式的身份、地位、資格或權利。
- 例：a full-fledged member of the bar (具有完全執業資格的律師)；a full-fledged citizen (擁有完全公民權的公民)。
- 全面的/徹底的： 指事件、活動或狀态已達到其最充分、最完整的形式或規模。
- 例：a full-fledged investigation (一次全面徹底的調查)；a full-fledged crisis (一場全面爆發的危機)。
-
常見應用場景：
- 生物學/動物學： 描述動物（尤其是鳥類）發育成熟。
- 組織與機構： 描述機構（如公司、部門、大學、政府）從初創或附屬狀态發展為獨立、成熟的實體。
- 技術與系統： 描述軟件、平台、技術從測試版或原型發展為成熟、穩定的正式版本。
- 身份與資格： 描述個人獲得正式資格、會員身份或公民權利。
- 事件與狀态： 描述沖突、問題、趨勢等從萌芽狀态發展為全面、顯著的狀态。
-
同義詞與反義詞：
- 同義詞： fully developed, mature, complete, full-scale, full-blown, established, qualified, bona fide.
- 反義詞： undeveloped, immature, partial, fledgling (雛鳥的/初出茅廬的), nascent (初期的), provisional (臨時的)。
權威參考來源釋義：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 将 "full-fledged" 定義為 "Having attained complete development; fully trained, experienced, or qualified." (已達到完全發展；完全訓練有素、經驗豐富或合格的。) 這體現了其成熟和資格的核心含義。來源：牛津大學出版社權威詞典。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 定義為 "1: fully developed : TOTALLY ADEQUATE; 2: having attained complete status." (1. 完全發展的：完全足夠的；2. 已達到完全地位。) 強調了完備性和正式資格。來源：美國權威詞典出版商。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 解釋為 "completely developed or trained; of full status or rank." (完全發展或訓練過的；具有完全地位或等級的。) 同樣聚焦于成熟度和正式性。來源：劍橋大學出版社權威英語學習資源。
"full-fledged" 是一個形象且有力的詞彙，用于強調事物已跨越發展階段，達到了其完全成熟、功能完備、資格齊全或規模完整的最終狀态。它常用于正式或強調的語境中，突出事物的完備性和獨立性。
網絡擴展資料
“full-fledged”是一個形容詞，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析：
1. 基本含義
字面意義指鳥類“羽毛豐滿的、發育完成的”，表示幼鳥已具備飛行能力（如、）。例如：
A full-fledged eagle can fly long distances.（羽翼豐滿的鷹能長距離飛行。）
2. 引申義
比喻人或事物“完全成熟的、經驗豐富的”，強調經過充分發展或訓練後的完善狀态（如、）。例如：
He became a full-fledged lawyer after years of practice.（經過多年實踐，他成為了一名經驗豐富的律師。）
3. 詞源與構成
由“full（完全）”和“fledge（鳥類長羽毛）”組成，原指鳥類發育階段，後延伸至其他領域（如）。反義詞為“unfledged（未成熟的）”，同義詞包括“fully fledged”（如、）。
4. 應用場景
- 描述人：強調專業能力成熟（如醫生、工程師等職業）。
- 描述事物：指系統、項目等已完善運作（如“a full-fledged system”表示成熟系統）。
- 技術領域：引申為“完全進程”（如提到的“full-fledged processes”）。
5. 發音與變體
- 美式發音：/ˈfʊlˈflɛdʒd/
- 英式發音：/ˌfʊl ˈfledʒd/
部分語境中可寫作“fully fledged”（如）。
總結來看，這個詞從鳥類學概念擴展為廣泛描述成熟狀态，適用于自然、社會及專業領域。
别人正在浏覽的英文單詞...
camppolar bearbe contrary tomycologybrokerageexclusivityfulminatedhandlebarshenchmenoverblownvincristinbear witnessevaluation criterionfinished workshow willingtake the thronetyre cordVietnam Airlineswell casingArgochaffycoboundaryderailectomorphfrigofugekeratosulisturiamacromeliamagogeninchengdefluidized bed combustion
