chaffy是什麼意思，chaffy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

chaffy英标

英:/''tʃɑːfɪ/ 美:/''tʃæfi/

詞性

比較級 chaffier 最高級 chaffiest

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"chaffy"是英語中描述物體特征與谷殼相似的形容詞，其核心含義可分為兩個層面：

1. 植物學本義 指具有類似谷物外殼的物理特性，常見于植物學領域描述特定器官結構。《植物形态學術語辭典》指出，該詞用于形容花萼、苞片等部位呈現幹燥、輕薄、易剝離的質地特征，如向日葵總苞的鱗片狀結構可被稱作"chaffy bracts"（谷殼狀苞片）。

2. 隱喻延伸義 在文學與日常用語中引申為"無實質價值的"，源自谷殼與谷粒的對比意象。Merriam-Webster詞典将其定義為"包含或類似無價值物質"（containing or resembling worthless matter）。如19世紀作家約翰·羅斯金曾用"chaffy conversations"形容空洞的社交對話。

詞源發展 該詞最早記錄于1570年代，由古英語"ceaf"（谷殼）加形容詞後綴"-y"構成。牛津英語詞典（OED）特别标注其農業語境起源，後逐漸擴展至比喻用法。

典型應用場景

• 植物分類：菊科植物的膜質苞片
• 農學描述：未完全脫殼的谷物
• 文學修辭：批評膚淺的言論或低質量作品
• 商業術語：指代産品中的冗餘組件（如電子設備的多餘包裝層）

網絡擴展資料

chaffy 是形容詞，其含義和用法如下：

1. 基本釋義

• 核心含義：與谷殼（chaff）相關的特性，指“多糠的”“有麸皮的”或“糠狀的”。例如描述谷物脫粒後殘留的碎屑或幹燥植物表皮。
• 音标：英式發音為 /ˈtʃɑːfi/，美式發音為 /ˈtʃæfi/。

2. 比喻義

• 無價值的：引申為“無用的”“空洞的”，常用于形容缺乏實質内容的事物。例如：
  an empty chaffy book（一本空洞無物的書）。

3. 詞源與關聯詞

• 詞根：源自名詞chaff（谷殼、糠），原指谷物加工後的廢棄物，後衍生出動詞含義“開玩笑”（因谷殼輕飄無用，類似無惡意的調侃）。
• 相關形式：最高級為 chaffiest。

4. 用法示例

• 實物描述：The wheat was mixed with chaffy husks.（小麥中混雜着糠狀的谷殼。）
• 抽象比喻：His arguments sounded chaffy and unconvincing.（他的論點聽起來空洞且缺乏說服力。）

該詞既可描述物理特性（如谷殼質地），也可用于批判缺乏價值的事物。需根據上下文區分具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

thirtysunburntmeet withhook upin the windcursoryarmorsharassedmarketersrootlesssimmeringsitsaging timeempirical modeheat conductivityprefrontal cortexstomatal apparatusthrust inwater reusebattelscastoraminedepentanizerdriliticendarchenspherefiftyfoldHMIindamineMerovingiansonar