fratricide是什麼意思，fratricide的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fratricide英标

英:/'ˈfrætrɪsaɪd/ 美:/'ˈfrætrɪsaɪd/

常用詞典

例句

專業解析

fratricide 是一個具有深刻法律、曆史和軍事含義的詞彙，其核心含義指殺害兄弟的行為。該詞源自古拉丁語 fratricidium，由 frater（兄弟）和 -cidium（表示殺害的後綴）組合而成。其含義可具體分為以下兩類：

1. 字面/法律含義：殺害兄弟的行為

   • 這是最直接的含義，指一個人故意殺害自己的親兄弟（或姐妹，盡管更狹義上指兄弟）。這在法律和道德上被視為極其嚴重的罪行。
   • 來源參考： 法律詞典和刑法論述中普遍采用此定義。例如，《牛津法律詞典》将其定義為“殺害自己兄弟或姐妹的行為”。

2. 軍事術語：友軍誤傷

   • 在現代軍事語境中，fratricide 被廣泛用來指代友軍誤傷 或自相殘殺。這指的是在戰場上，由于識别錯誤、指揮失誤、火力協調不當等原因，導緻己方或盟軍部隊的人員或裝備被己方火力誤傷或摧毀的情況。
   • 來源參考： 美國國防部及其聯合出版物（如 JP 1-02《國防部軍事及相關術語詞典》）明确将“fratricide”定義為“因友方火力造成的意外殺傷或對友軍部隊/人員的毀傷”。北約軍事文獻中也普遍使用此含義。

曆史與宗教背景：

• 曆史上，兄弟相殘的著名案例屢見不鮮，常與王位争奪相關（如古羅馬的羅慕路斯與雷穆斯傳說）。
• 在宗教文本中，該行為受到嚴厲譴責。例如，《聖經·創世記》中該隱殺害弟弟亞伯的故事，被視為 fratricide 的原型案例。

總結來說，fratricide 主要包含兩層含義：

1. 殺害兄弟（或姐妹）的嚴重罪行。
2. 軍事行動中導緻友軍傷亡的緻命錯誤。

理解該詞需要結合具體語境，以判斷是指家庭倫常中的極端暴力，還是現代戰争中的悲劇性失誤。

網絡擴展資料

fratricide 是一個源自拉丁語的詞彙，由 frater（兄弟）和 -cide（殺害）組成，指殺害兄弟或姐妹的行為，也可指實施該行為的人。以下是其詳細解釋：

1.基本含義

• 核心定義：指殺害兄弟或姐妹的罪行，或實施此罪行的人（如、2、5）。在法律語境中，該詞明确指向親屬間的謀殺行為。
• 詞性擴展：
  • 名詞：既可表示行為（如“犯下fratricide”），也可指兇手（如“他是一名fratricide”）。
  • 形容詞：fratricidal（殺害兄弟/姐妹的；自相殘殺的），如“fratricidal conflict”（自相殘殺的沖突）。

2.擴展與比喻意義

• 軍事術語：在軍事領域，該詞可表示誤傷友軍的行為（如導彈誤擊己方單位）。
• 文學與社會隱喻：用于描述同胞或群體間的内部殘殺，例如：“兩千年的自相殘殺戰争”（法語例句）。

3.發音與使用

• 音标：英式發音為 /ˈfrætrɪsaɪd/，美式發音為 /ˈfrætrɪˌsaɪd/。
• 例句：
  • 法律案例：“他因犯下fratricide被判終身監禁。”
  • 比喻用法：“這場政治鬥争演變為一場fratricidal的權力争奪。”

4.相關概念

• 近義詞：kinslaying（殺害親屬）、sororicide（專指殺害姐妹）。
• 反義詞：fraternity（兄弟情誼）、solidarity（團結）。

fratricide 涵蓋法律、倫理及社會多層面意義，既可指具體罪行，也可延伸至群體内部沖突。需根據語境判斷其具體指向。如需進一步考證詞源或曆史案例，可參考語言學詞典或法律文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

experimentalplead for sbsupererogatoryavenuesbespectacledcytomegalovirusgaspedMachenperspicuousnessRamarobbingsultriestuntouchableswagingbrewing techniquefinancing channelsone or twopublicity stuntpurified cottonsea bassstock pricesuspended solidAmphizoidaeakebiaquinataceruminouschayaCimicimorphadogmaticsGhentscrubbers