for example是什麼意思，for example的意思翻譯、用法、同義詞、例句

for example英标

英:/'fɔ: iɡˈzɑ:mpl/ 美:/'fɔr ɪɡˈzæmpəl/

例如

例如

There is a similar word in many languages, for example in French and Italian.

許多語言例如法語和意大利語都有相似的詞

Have they, for example, demonstrated a commitment to democracy?

例如，他們展現了對民主的奉獻嗎？

Take, for example, the ****** sentence: The man climbed up the hill.

以這個簡單句為例：“那個人爬上了山坡。”

The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.

這份報告不完整，例如在法國的銷售情況就沒包括進去。

There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.

混亂和怨恨是存在的，而幾乎從沒人公開表露出來過。就以這個辦公室為例。

For example, they plant trees.

例如，他們參與種樹。

|for instance/as an example;例如

"for example" 是一個在英語中極其常用的固定短語，用于舉例說明或提供例證，以支持、闡述或澄清前面提到的觀點、陳述或一般性概念。

詳細解釋：

核心含義：舉例說明
- 它的核心功能是引入一個或多個具體的、典型的實例，用以證明、解釋或說明一個更廣泛的論點、規則、類别或情況。
- 相當于中文裡的“例如”、“比如”、“譬如”、“比如說”。
用法與位置：
- 通常置于句首或句中：
  - 置于句首時，後面緊跟逗號，然後接例子。例如：For example, many fruits are rich in vitamin C, such as oranges and strawberries. (例如，許多水果富含維生素C，比如橙子和草莓。)
  - 置于句中時，前後通常都用逗號隔開。例如：Many fruits,for example, oranges and strawberries, are rich in vitamin C. (許多水果，例如橙子和草莓，富含維生素C。)
- 引入例子：它後面直接跟一個或多個具體的例子。這些例子可以是名詞、名詞短語、從句甚至完整的句子。
- 非正式替代：在非正式口語或寫作中，有時會用縮寫e.g. (源自拉丁語 exempli gratia，意思就是“例如”) 來代替 "for example"。但在正式寫作中，通常更推薦使用完整的 "for example"。
作用：
- 闡明觀點：使抽象或概括性的陳述變得更具體、更容易理解。
- 提供證據：用具體的例子來支持論點或主張。
- 說明範圍：表明所讨論的事物屬于某個更廣泛的類别。
- 消除歧義：通過舉例來明确所指的具體内容。

"for example" 是一個不可或缺的過渡性短語，用于在論述中引入具體的實例，以達到解釋、說明、論證或澄清的目的。它标志着從一般性陳述轉向具體例證的過渡。

同義/近義短語：

引用參考：由于要求提供真實有效的鍊接，且搜索結果未提供相關内容，此處無法提供具體的網頁鍊接。關于 "for example" 的權威解釋，可以參考以下類型的可靠來源：

For example 是英語中常用的舉例連接短語，主要用于通過具體事例解釋或佐證前文觀點，其核心功能是使抽象概念具象化。以下是綜合多領域用法的全面解析：

短語性質
- 介詞短語（prepositional phrase），在句中作插入語或狀語，縮寫為e.g.（源自拉丁語 exempli gratia，意為“例如”）。
- 功能：列舉同類事物中的典型實例，強調“以點代面”的說明作用。
語義範圍
- 提供具體案例，幫助讀者理解抽象概念或廣泛類别。
  例句：
  Many animals can camouflage;for example, chameleons change skin color.（許多動物會僞裝，例如變色龍會改變膚色。）

位置靈活性
- 句首：For example, solar energy is renewable.（例如，太陽能是可再生的。）
- 句中：Some fruits,for example, apples and bananas, are rich in fiber.（某些水果，例如蘋果和香蕉，富含纖維。）
- 句尾：He loves outdoor sports—hiking,for example.（他喜歡戶外運動，比如徒步。）
- 标點規則：前後需加逗號分隔，與主句形成邏輯停頓。
搭配與限制
- 適用場景：常用于學術寫作、說明文、演講等需嚴謹論證的語境。
- 避免錯誤：
  - ❌ He likes fruits,for example, he eats apples.（邏輯斷裂）
  - ✅ He likes fruits;for example, he eats apples daily.（分號連接完整句子）

For example vs. Such as
- For example：獨立舉例，可單獨成句，側重“以例證解釋整體”。
  Renewable resources are crucial.For example, wind power reduces carbon emissions.
- Such as：直接列舉，後接名詞短語，無标點分隔，強調“包含關系”。
  Renewable resourcessuch as wind and solar are eco-friendly.
For example vs. Including
- Including：列舉部分内容，常置于句尾，隱含“非全部”。
  The team studied six gases,including helium and neon.

學術寫作
- 用于數據支撐或理論闡釋，需确保例子與論點直接相關。
  Climate change impacts ecosystems.For example, coral bleaching has increased by 30% since 2000.
日常交流
- 簡化複雜描述，增強說服力。
  To save money, try small changes—for example, making coffee at home.
技術文檔
- 解釋專業術語或操作步驟。
  Configure the device settings (e.g.,for example, set the temperature to 25°C).

标點誤用
- ❌ He likes fruits for example apples.（缺少逗號）
- ✅ He likes fruits,for example, apples.
邏輯跳躍
- ❌ Working from home saves time.For example, offices are noisy.（例子與論點無關）
- ✅ Working from home saves time.For example, commuting hours can be reduced.
冗餘列舉
- ❌ Some countries,for example, France, Germany, Italy, Spain, etc., are in Europe.（過度堆砌）
- ✅ Some European countries,such as France and Germany, have strong economies.（改用such as）

教育場景：教師常以 for example 引導學生理解抽象知識。
媒體傳播：新聞報道通過案例增強可信度，如 The pandemic caused economic losses;for example, tourism revenue dropped by 60%。

For example 是英語中不可或缺的舉例工具，其功能介于解釋與論證之間。正确使用需注意标點規範、邏輯連貫性及與上下文的適配度，避免混淆 such as 等近義表達。掌握其用法可顯著提升語言表達的清晰度與說服力。