fobbed是什麼意思，fobbed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vt. 敷衍，搪塞；\u003c古\u003e欺騙（fob 的過去式和過去分詞）

She wouldn't be fobbed off this time.

這次她一定不會上當受騙了。

He was unaware that he was being fobbed off with out-of-date stock.

他沒有意識到對方正向他騙售過期存貨。

This guy fobbed off a fake diamond on me.

這個人拿一個假鑽石忽悠了我。

We needed her help but were fobbed off by promises.

我們很需要她的幫助，但她用空頭支票忽悠了我們。

I've no wish to be fobbed off wish one of those stale loaf.

我可不願上當受騙去買不新鮮的面包。

fob price

離岸價格；船上交貨價格

"Fobbed" 是動詞 "fob" 的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境可分為兩類解釋：

欺騙/敷衍
指用虛假借口或次等物品搪塞他人，常見搭配為 "fob off"。例如："The salesman fobbed him off with a defective product"（銷售員用次品敷衍他）。這種用法源自16世紀古德語 "fuppen"（欺騙），後演變為英語俚語。
鑰匙扣/電子裝置操作
指通過短鍊（fob chain）懸挂物品，或使用電子鑰匙裝置（如汽車遙控鑰匙）觸發動作。例如："She fobbed the keys onto a decorative chain"（她把鑰匙挂在裝飾鍊上）；"He fobbed the car door unlocked"（他用電子鑰匙解鎖車門）。該詞源自古德語 "fuppe"（口袋），17世紀演變為懸挂懷表的短鍊稱謂。

現代技術場景中，第二種含義更常見于物聯網設備操作，例如通過RFID鑰匙扣（fob）激活門禁系統，此類用法被收錄于《劍橋科技英語詞典》。

根據多個權威詞典的解釋，"fobbed" 是動詞fob 的過去式和過去分詞形式，其核心含義涉及欺騙或搪塞行為。以下是詳細解析：

欺騙性搪塞：指用虛假借口或劣質物品敷衍、欺騙他人，例如："She was fobbed off with a vague promise"（她被含糊的承諾搪塞了）。
商業欺詐：在貿易中可能指以次充好或銷售冒牌商品，如"fobbed counterfeit goods onto customers"（将假貨騙售給顧客）。

短語搭配：
- fob sb off (with sth)：用某物敷衍某人，如："He fobbed me off with excuses"（他用借口搪塞我）。
- fob sth on/onto sb：将劣質品騙售給某人。

"Customers complained they were fobbed off with defective products."（顧客投訴被用瑕疵品敷衍）。
"The politician fobbed the journalist’s question with a vague answer."（政客用模糊回答搪塞記者提問）。

如需進一步了解例句或同反義詞，可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整内容。