n. 托爾（北歐神話中司雷、戰争及農業的神）；《雷神》（電影名）
The top award went to Thor 3 director Taika Waititi for his comedy Jojo Rabbit.
最高獎項花落《雷神3》導演Taika Waititi的喜劇《喬喬兔》。
Thor Hanson's new book takes on the intriguing subject of feathers.
托爾漢森的新書選擇了一個有趣的主題：羽毛。
Mount Asgard and Thor Peak are dream destinations for rock climbers.
阿斯加德山和托爾峰是攀岩者的夢想目的地。
Marvel Comics drew from Nordic mythology to introduce its new version of Thor in 1962.
漫威漫畫改編北歐神話，在1962年帶來了新版的雷神托爾。
The half brother of Thor.
索爾同父異母的兄弟。
So you be Thor and I'll be Odin, you rodent, I'm omnipotent.
所以你如果是雷神托爾，那我就是奧丁，你是隻小齧齒動物，我就是萬能之神。
n.|Toor;托爾（北歐神話中司雷、戰争及農業的神）
Thor（索爾）是北歐神話中掌管雷電、力量與戰争的神祇，屬于阿薩神族（Æsir）的核心成員。他是主神奧丁（Odin）與地母神嬌德（Jörð）之子，以勇猛和忠誠著稱，主要職責是保護人類與諸神免受巨人族（Jötnar）的威脅。
神話形象與象征
Thor的标志性武器是雷神之錘Mjölnir（妙爾尼爾），傳說此錘由侏儒鍛造，可引發雷電并擊碎山嶽，象征摧毀邪惡的力量。他駕駛由兩隻山羊Tanngrisnir和Tanngnjóstr拉動的戰車，跨越天際時會産生雷聲。在北歐文化中，星期四（Thursday）的詞源即來自“Thor's day”（索爾之日）。
神話叙事與職責
根據《詩體埃達》（Poetic Edda）和《散文埃達》（Prose Edda）記載，Thor多次與巨人對抗，例如擊殺企圖偷走雷神錘的霜巨人索列姆（Thrym），以及用巨力舉起象征世界之蛇的米德加德蛇（Jörmungandr）。在預言中的“諸神黃昏”（Ragnarök），他将與米德加德蛇同歸于盡。
曆史崇拜與文化影響
維京時代（8-11世紀），Thor的符號廣泛用于護身符與符文石，祈求保護與豐收。考古發現如瑞典的Uppland Runic Inscription（編號U 1161）銘文記載了信徒向索爾獻祭的儀式。現代文化中，漫威漫畫及電影将其塑造為超級英雄，進一步普及了雷神形象。
參考資料：
Thor 是北歐神話中的核心神祇，其含義和背景可綜合多個權威來源解釋如下：
Thor 是北歐神話中兼具自然力量與守護者身份的重要神祇，其形象深刻影響了語言、文化及現代流行作品。如需進一步了解神話細節，可參考北歐史詩《埃達》或相關研究文獻。
embroiderbrassyeffeminateBerkhamsteddecliningdiscreatehummusjumpersregaledarchitectural decorationcapacity fordevelop abilitygamma distributiongas liftmention ofMiss You So MuchPainted Skinpartition offpercentage changeplasminogen activatorresting statesaga novelsowing timecaduceicartouchecedrelachlorothioniteFlabelligeridaeingrafttrimebutine