tax jurisdiction是什麼意思，tax jurisdiction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[稅收] 稅務管轄權

例句

However, the appearance of EC proposes the challenge to the traditional international tax revenue pattern and tax jurisdiction.

然而，電子商務的出現卻向傳統國際稅收中的稅收模式及稅收管轄權等問題提出了挑戰。

There are now two principles in the international tax jurisdiction, which forms the jurisdiction of income resource of the state taxation, resident jurisdiction and citizen jurisdiction.

當前國際稅收管轄權原則主要有屬地主義原則和屬人主義原則兩種，由此産生了國家稅收的收入來源地管轄權、居民管轄權和公民管轄權等。

The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.

稅務法院對因稅法而産生的法律和事實問題具有管轄權。

To get off the OECD list, a jurisdiction needs 12 active tax-information-exchange treaties.

為了擺脫OECD的名單，需要籤署12項有效的稅務信息交流條約才具有司法管轄權。

For the calculation, the system requires details of the calculation procedure, the tax code, the jurisdiction code if applicable, and so on.

對于計算，系統需要就按程式、稅碼、管轄區碼等等詳細資料。

專業解析

稅收管轄權（Tax Jurisdiction）是指政府實體在其法定範圍内行使征稅權力的地理或法律區域範圍。這一概念涉及不同層級政府（如國家、州省、市鎮）對特定區域内的個人、企業或經濟活動實施稅法、設定稅率及征收稅款的法定權限。例如，美國聯邦政府與各州政府分别擁有獨立的稅收管轄權，聯邦稅由國稅局（IRS）管理，而州稅則由各州稅務機關制定。

稅收管轄權的核心包括兩方面：地域管轄權和居民管轄權。地域管轄權基于收入或經濟活動發生地，如企業在某國銷售商品需繳納當地增值稅；居民管轄權則針對納稅人的居民身份，例如美國要求公民和綠卡持有者申報全球收入。國際稅收争議常通過雙邊協定（如OECD發布的《稅收協定範本》）協調，避免重複征稅。

在跨境貿易中，稅收管轄權尤為重要。歐盟通過《增值稅指令》統一成員國規則，而數字經濟則催生了“顯著經濟存在”等新标準，以適應跨國企業稅務分配需求。

網絡擴展資料

Tax Jurisdiction（稅收管轄權）是國際稅法領域的核心概念，指國家或地區對特定納稅人或經濟活動行使征稅權力的法律依據和範圍。具體解析如下：

一、定義與構成

詞義分解
- Tax（稅）：指政府強制征收的財政資金，涵蓋所得稅、增值稅、關稅等。
- Jurisdiction（管轄權）：指法律賦予的司法權或行政管轄範圍，包括地域、主體及事項的權限。
- 組合含義：國家基于主權對稅收事務的立法、征收和管理權力。
法律特征
- 主權性：基于國家主權獨立行使；
- 排他性：通常排除其他國家的幹預；
- 多樣性：不同國家/地區的稅制可能存在顯著差異。

二、主要類型（實踐應用）

居民管轄權（Resident Jurisdiction）
以納稅人居民身份為基礎，對全球收入征稅（如中國、美國）。
來源地管轄權（Source Jurisdiction）
僅對來源于本國境内的收入征稅（常見于避稅地或特定稅種）。
混合管轄權
多數國家采用雙重标準，例如對居民全球征稅，對非居民僅限境内來源。

三、國際沖突與協調

稅收管轄權重疊會導緻雙重征稅問題。例如：

跨國公司若在A國注冊（居民管轄權），同時在B國經營（來源地管轄權），可能面臨兩國同時征稅；
解決方案包括雙邊稅收協定（如避免雙重征稅協定）、國際組織協調（如OECD的BEPS計劃）。

四、典型案例

數字服務稅争議：歐盟對跨國科技公司征稅時，常與企業的注冊地管轄權産生沖突。
離岸避稅地：開曼群島等低稅率地區通過來源地管轄權吸引國際企業，引發“有害稅收競争”争議。

如需進一步了解國際稅收規則，可參考OECD官網或專業稅法文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】