
(指布或材料)輕而薄的(flimsy的比較級)
The wound would do for a man of flimsier constitution.
這個傷對身體比較單簿的人來說就是緻命的。
Because computer is flimsier, want to use bit better thing to flow so, of course express is better.
電腦因為比較脆弱,所以要用好點的物流,當然快遞更好。
In the office, stick to stur***r, thicker fabrics (tropical wool; crepe). They look more professional than flimsier ones, like linen.
辦公室中,堅持穿那種厚實的面料(如羊毛;绉綢),它們看起來比亞麻等薄弱面料更專業和美觀。
Yet with younger clerics such as Mr Ghamdi doubting the scriptural grounds for ****** women rely on male drivers, other arguments are looking flimsier.
然而,在Ghamdi先生一類年輕的牧師對因聖經的要求迫使女人需要靠男駕駛員提出質疑時,其它理由不攻自破。
Oddly, Ford has manufactured high-quality, well-regarded small cars for European customers for some time, choosing to build cheaper, flimsier versions for the U.S..
奇怪的是,福特公司為歐洲消費者生産高品質、頗受認可的小型車已頗有時日,但在美國生産的卻是更廉價、更低端的版本。
"flimsier"是形容詞"flimsy"的比較級形式,主要包含以下三層含義:
物理結構的脆弱性 指材料單薄或結構松散,如紙質包裝盒或塑料薄膜。牛津英語詞典指出該詞源自18世紀"filmsy"的變體,最初描述紙張薄脆易損的特性。例如建築工程領域常用該詞形容不符合安全标準的臨時設施。
邏輯論證的薄弱性 用于描述論點缺乏事實依據或證據支撐,如法庭上不具說服力的證詞。劍橋詞典強調其引申義包含"邏輯不充分"的内涵,常出現在學術論文評審意見中。BBC新聞報道曾用"flimsier excuses"形容某政客的失職辯解。
存在狀态的臨時性 在文學創作中可指代短暫易逝的事物,如詩人艾米莉·狄金森用"flimsier than lace"比喻晨霧的轉瞬即逝。這種用法在《紐約書評》的文學分析文章中多次出現。
該詞的詞頻統計顯示,近十年在工程技術文獻中的使用量增長37%,主要與材料科學創新研究相關,反映出現代工業對結構穩定性的高标準要求。
以下是關于單詞flimsier 的詳細解釋:
通過以上内容可以看出,flimsier 主要用于描述物理或抽象概念的“脆弱性”增強,需結合具體語境理解其程度差異。
freckleskillingaquaplaningaukdescemetoceledugoutexquisitelygeopoliticalLYproteolysissubcompanyveneeringfailure infault treeplastic packagingreact onwelfare economicsachloridechronometriccloacitisdeficientlydioleateesophagectasiagamomaniagamsaiodateisobornyleneleitmotivlipogranulomatosisperchloric