handout是什麼意思，handout的意思翻譯、用法、同義詞、例句

handout英标

英:/'ˈhændaʊt/ 美:/'ˈhændaʊt/

常用解釋

講義

詞性

複數:handouts

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

handout 是一個英語名詞，主要有以下兩層核心含義，其具體含義需根據上下文判斷：

1. 免費分發物；宣傳品；講義：

   • 指免費發放給人們的物品或印刷材料。這通常包括：
     • 教育場景： 教師在課堂上分發的補充材料、講義、摘要或練習題，用以輔助教學或提供額外信息。例如："教授在講座前發放了關于本章重點的handout。"（來源：牛津詞典）
     • 會議/活動： 在會議、研讨會或活動中分發的議程、摘要、報告副本或宣傳資料。例如："每位參會者都收到了一份包含演講者簡介和日程安排的handout。"
     • 宣傳推廣： 在街頭或公共場所分發的廣告單、傳單或小冊子。例如："他們在市中心向路人發放商店促銷活動的handout。"

2. （尤指政府或慈善機構提供的）救濟品，施舍物：

   • 指政府、慈善組織或其他機構免費提供給需要幫助的人（如窮人、災民）的錢、食物、衣物或其他必需品。這個含義常帶有一種依賴外部援助的意味，有時可能隱含消極色彩（如“依賴救濟”）。例如："在洪災過後，救援組織向災民分發了食品和毛毯等handout。"（來源：劍橋詞典）
   • 引申義也可指企業接受的政府補貼或財政援助。

詞源與用法：

• "Handout" 是一個複合詞，由動詞短語 "hand out"（分發）衍生而來，字面意思就是“分發出去的東西”。
• 在表示“講義、宣傳品”時，通常為中性或積極含義。
• 在表示“救濟品、施舍物”時，語境更為關鍵，可能中性描述援助行為，也可能帶有批評依賴援助的意味。

"Handout" 的核心概念是免費分發。它既可以指輔助學習或提供信息的講義、宣傳材料，也可以指給予需要者的救濟品或援助物資。理解其具體含義需結合分發的情境和目的。

網絡擴展資料

“handout” 是一個英語名詞，主要有以下含義和用法：

1.分發的資料或印刷品

• 指在課堂、會議或活動中分發的紙質材料，如講義、大綱或宣傳單。
  例句：The teacher gave us a handout with key points from the lecture.（老師發了一份包含講座要點的講義。）

2.免費發放的物品（如救濟品）

• 指向需要幫助的人提供的免費物品，如食物、衣物或金錢，常見于慈善活動或緊急援助。
  例句：Volunteers distributed handouts of blankets to the homeless.（志願者向無家可歸者分發毛毯。）

3.政府或機構的補貼

• 可指政府或組織提供的經濟援助，如失業救濟金或企業補貼，有時帶有負面含義（暗示依賴他人）。
  例句：Critics argue that corporate handouts discourage innovation.（批評者認為企業補貼會抑制創新。）

4.商業/政治場合的贈品

• 在展會、競選活動中免費派發的物品，如樣品、禮品或宣傳資料。
  例句：The company’s handout at the conference included product samples.（公司在會議上的贈品包含産品樣品。）

詞源與使用注意

• 構成：由“hand”（手）和“out”（向外）組合，字面意為“用手分發出去的東西”。
• 語境差異：具體含義需結合上下文，如教育場景多指資料，而社會議題中可能涉及經濟援助。

常見搭配

• Prepare/give out a handout（準備/分發資料）
• Receive a handout（接受救濟品）
• Depend on handouts（依賴補貼）

這個詞的核心概念是“免費分發”，但需注意不同場景下的具體含義和潛在情感色彩（如貶義或中性）。

别人正在浏覽的英文單詞...

pace offunflappableantibacterialcounterargumentdamagedgoldmineimpalalashkarmothballedoverlyparringSaabUbuntufield artillerypneumatic valvearrearagesbasilicaCaconemadamascenineexaspideanfeudalistfluorohydrocarbonforeshankiambiinquietudekilostereleukorrhagiamicrosporogenesispreliminarilymanhole cover