
易碎商品;[交] 易碎貨物
The damaged box contained fragile goods.
這個毀壞盒子裡裝着易碎的商品。
We offer courier service for fragile goods. and we'll pay the full price for anything damaged.
本公司承接易碎品特快專遞業務,如有損壞,照價賠償。
Silk blouses are not fragile goods. They can stand a lot of jolting.
絲綢女衫并非易碎貨物,經受得住劇烈地震動。
There are some fragile goods in those wire-stitched boxes.
在那些線縫卡紙闆箱裡有一些易碎貨品。
The fragile goods in the parcel arrived intact.
内放易碎物品的包裹完好無損的到達。
Cartons for fragile goods must be of triple wall construction and have a minimum bursting strength of 250 pounds per square inch.
貨物如果易碎,箱子結構必須三層,同時每平方英寸拉力應達到250磅。
Further, since many of our delivered goods are fragile and urgently needed, it is important that they arrive in good condition and in a timely fashion.
此外,由于我方運輸的許多貨物易碎且為急需商品,因此,貨物完好并及時運抵非常重要。
I suggest that Risk of Breakage should be added as the goods are fragile.
因為貨物易碎,我建議加保破碎險。
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care. For extremely fragile products, please follow the P.
如果貨物是極其脆弱的的,轉發器必須應小心處理。
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care.
如果貨物都極為脆弱,轉發器必須小心處理。
To be sure, it is an infuriating democracy, plagued by poor governance and fragile institutions that have failed to deliver basic public goods.
誠然,這是一個讓人怒其不争的民主制度,政府統治能力低下,制度脆弱,以至于無法提供基本的公共福利。
Orders for goods like airplanes and machinery fell unexpectedly in August, the government reported on Friday, showing that the manufacturing sector was still fragile.
出乎人意料之外,8月對像飛機和機械類産品的訂單下降了,這說明制造業仍舊相當脆弱。
|fragile cargo;易碎商品;[交]易碎貨物
“Fragile goods”(易碎貨物)指在運輸、儲存或搬運過程中因物理沖擊、振動、壓力或環境變化而容易損壞的貨物。這類物品通常需要特殊包裝和保護措施,以避免破損風險。
定義與分類
“Fragile goods”涵蓋玻璃制品(如酒瓶、燈具)、陶瓷器皿、精密電子設備(如相機、醫療器械)、實驗室儀器及藝術品等。根據國際物流協會(International Federation of Freight Forwarders Associations, FIATA)的定義,易碎品的核心特征是“低抗沖擊性”,需通過緩沖材料、剛性外包裝和減震設計降低風險。
運輸與包裝規範
根據中國國家标準化管理委員會(SAC)發布的《GB/T 35774-2017 運輸包裝指南》,易碎品包裝需滿足三點:
美國運輸部(DOT)進一步建議,單件貨物重量超過10公斤時需加裝木架支撐。
行業數據與影響
世界銀行2021年報告顯示,全球物流中約15%的貨損源于易碎品處理不當,導緻年損失超120億美元。采用标準化包裝可減少80%的破損率。
“fragile goods”是物流和貿易中的常用術語,主要指易碎、易損壞的貨物,需特殊包裝或運輸保護。以下是詳細解釋:
基本定義
“fragile goods”指因材質或結構特性而容易在運輸、搬運過程中破碎或受損的物品。例如玻璃制品、陶瓷器皿、精密電子設備等均屬于此類。
常見類型與示例
應用場景與注意事項
與其他術語的區分
如需更全面的分類或運輸規範,可參考物流行業标準或相關網頁來源。
occasionpolarstrenuousarrogancediscernibilityHanyangorchestralparoledraspiestregistrationin trailpaleozoic erarestrictive conditionsuperannuation fundSwept Awaythe Great SphinxafrormosiaalkoxylationanthozoanantibacteriolyticcarburettercytoflavindigitrondraughterfasciculefocometerFoxlenemacrocephalydiapirismwalkout