
佛裡特街(英國幾家報館辦事處所在地);倫敦報業;倫敦新聞界
His home is in Fleet Street, London.
他的家在倫敦艦隊街。
Can you tell me the number of Betty's in fleet street?
你能不能告訴我艦隊街貝蒂商店的電話號碼?
We then lived at Norwood Road, but now we live at Fleet Street.
我們原來住在諾伍德路,但現在住在艦隊街。
She met me in the Fleet Street and greeted me with a sweet smile.
她在艦隊街上遇見我,并對我緻以甜甜的一笑.
She met me in the Fleet Street and greeted me with a sweet smile.
她在艦隊街上遇見我缱,并對我緻以甜甜的一笑。
Fleet Street(艦隊街)是英國倫敦市中心的一條曆史街道,名稱源自流經此地的弗利特河(River Fleet)。該街道在曆史上因聚集大量新聞出版機構而聞名,成為英國報業和媒體行業的代名詞。其文化意義及行業關聯主要體現在以下方面:
新聞出版業的象征
16世紀起,Fleet Street逐漸成為印刷和出版業的中心。1702年英國第一份日報《每日新聞》(The Daily Courant)在此誕生後,路透社、《泰晤士報》、《每日電訊報》等主流媒體機構相繼入駐。直至20世紀80年代,這裡仍是英國新聞業的核心區域,塑造了“新聞自由”的職業精神(來源:英國新聞史檔案庫)。
金融與法律行業轉型
隨着新聞機構遷出,Fleet Street從20世紀末開始轉型為金融和法律服務中心。如今該區域彙集了多家國際律師事務所及投資銀行,例如高偉紳律師事務所(Clifford Chance)總部即位于此(來源:倫敦金融城政府報告)。
文化符號與文學意象
Fleet Street在文學作品中常被賦予隱喻意義。查爾斯·狄更斯在《雙城記》中描述其“狹窄而擁擠的街道”,影射工業革命時期的倫敦社會面貌;影視作品如《理發師陶德》則将其塑造為暗黑美學的場景符號(來源:大英圖書館文獻)。
該名稱的演變反映了倫敦城市功能與産業結構的變遷,兼具曆史遺産與現代經濟雙重屬性。
Fleet Street 的解釋如下:
Fleet Street 是英國倫敦市中心一條曆史悠久的街道,得名于流經此地的Fleet 河(古英語中 "fleet" 意為“小溪”或“港灣”)。該街道曾是英國報業的核心區域,因此被廣泛用作倫敦新聞界或英國報業的代稱。
如需更詳細的曆史信息或文化案例,可參考權威來源如《牛津英國曆史》或倫敦市檔案館資料。
keep outemphasisporcineabusersappointmentsbumfdisobeysmakeweightoffhandedlypersecutedpropitiatoryquinapriltavernsviewingan open mindBeijing UniversityCook Straitgraduation designgravy trainin witness whereofpattern designscript writerstandardized testwooden pegecofactorestrenolgrayhoundmandrelmicrolithographymilliequivalent