佛里特街（英国几家报馆办事处所在地）；伦敦报业；伦敦新闻界
His home is in Fleet Street, London.
他的家在伦敦舰队街。
Can you tell me the number of Betty's in fleet street?
你能不能告诉我舰队街贝蒂商店的电话号码？
We then lived at Norwood Road, but now we live at Fleet Street.
我们原来住在诺伍德路，但现在住在舰队街。
She met me in the Fleet Street and greeted me with a sweet smile.
她在舰队街上遇见我,并对我致以甜甜的一笑.
She met me in the Fleet Street and greeted me with a sweet smile.
她在舰队街上遇见我缱，并对我致以甜甜的一笑。
Fleet Street（舰队街）是英国伦敦市中心的一条历史街道，名称源自流经此地的弗利特河（River Fleet）。该街道在历史上因聚集大量新闻出版机构而闻名，成为英国报业和媒体行业的代名词。其文化意义及行业关联主要体现在以下方面：
新闻出版业的象征
16世纪起，Fleet Street逐渐成为印刷和出版业的中心。1702年英国第一份日报《每日新闻》（The Daily Courant）在此诞生后，路透社、《泰晤士报》、《每日电讯报》等主流媒体机构相继入驻。直至20世纪80年代，这里仍是英国新闻业的核心区域，塑造了“新闻自由”的职业精神（来源：英国新闻史档案库）。
金融与法律行业转型
随着新闻机构迁出，Fleet Street从20世纪末开始转型为金融和法律服务中心。如今该区域汇集了多家国际律师事务所及投资银行，例如高伟绅律师事务所（Clifford Chance）总部即位于此（来源：伦敦金融城政府报告）。
文化符号与文学意象
Fleet Street在文学作品中常被赋予隐喻意义。查尔斯·狄更斯在《双城记》中描述其“狭窄而拥挤的街道”，影射工业革命时期的伦敦社会面貌；影视作品如《理发师陶德》则将其塑造为暗黑美学的场景符号（来源：大英图书馆文献）。
该名称的演变反映了伦敦城市功能与产业结构的变迁，兼具历史遗产与现代经济双重属性。
Fleet Street 的解释如下：
Fleet Street 是英国伦敦市中心一条历史悠久的街道，得名于流经此地的Fleet 河（古英语中 "fleet" 意为“小溪”或“港湾”）。该街道曾是英国报业的核心区域，因此被广泛用作伦敦新闻界或英国报业的代称。
如需更详细的历史信息或文化案例，可参考权威来源如《牛津英国历史》或伦敦市档案馆资料。
【别人正在浏览】