cleft是什麼意思，cleft的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cleft英标

英:/'kleft/ 美:/'kleft/

常用解釋

裂縫

詞性

複數 clefts

類别

GRE

常用詞典

v. 劈開；分開；迅速穿過；緊挨；堅信；分離（分子）；開（路）；（細胞）分裂；（詩、文）黏着；專心于；依戀（某人）（cleave 的過去式及過去分詞）

n. （尤指岩石、地表的）裂縫；額頭（或下巴）中間的豎縫；（身體）V字形凹陷

adj. （部分）裂成兩半的

例句

Eagles often nest in a cleft in the rocks.

鷹常在岩石的裂縫裡築巢

His skin was cleft with deep lines.

他的皮膚布滿深深的皺紋。

In general, action potentials that reach the synaptic knobs cause a neurotransmitter to be released into the synaptic cleft.

一般來說，動作電位到達突觸節會導緻神經遞質釋放到突觸間隙。

It follows him into a narrow rocky cleft.

機甲跟着jake進入一個岩石裂縫。

The same cleft chin, bright eyes, and swarthy skin.

一樣的下巴裂縫，明亮的眼睛，淺黑的皮膚。

It is known as a microform cleft, a mild form of a cleft lip.

這是一個隱性唇裂，是一種微小的唇裂。

常用搭配

cleft lip

n. 唇裂；兔唇

cleft palate

【醫】腭裂

同義詞

adj.|divided/split;[植]分裂的；劈開的

n.|checking/crack/split;裂縫；龜裂

v.|separated/clave;劈開；分開（cleave的過去式和過去分詞）

專業解析

cleft 是一個英語單詞，主要用作名詞和形容詞，其核心含義與“裂縫”或“裂口”相關，指物體表面或結構上自然形成或人為造成的狹長開口或分裂狀态。以下是其詳細解釋：

名詞含義 - 裂縫、裂口：
- 指物體表面或内部自然形成的狹長開口或縫隙。例如：岩石上的裂縫、地面的裂隙、下巴中間的凹陷（即“下巴裂”）等。
- 也可指因分裂、分歧而産生的抽象意義上的“裂痕”或“分歧”。例如：政治派别之間的裂痕。
- 例句： “The hiker carefully navigated the narrowcleft in the rock.” (徒步者小心翼翼地穿過了岩石上的狹窄裂縫。)
形容詞含義 - 分裂的、裂開的：
- 描述某物被劈開或分成兩部分的狀态。
- 例句： “He held up acleft stick.” (他舉起一根裂開的棍子。)
語言學中的特殊含義：
- 在語言學中，cleft sentence (分裂句) 是一種特殊的句子結構，用于強調句子的某一部分。其基本結構是：It is/was + 被強調部分 + that/who + 句子其餘部分。
- 例句： “It wasyesterday that I met her.” (我是昨天遇到她的。) 這裡強調時間“yesterday”。

詞源與關聯： “cleft” 源自動詞cleave 的過去分詞形式之一（另一個是 cloven）。Cleave 本身具有兩個幾乎相反的意思：

劈開、分裂 (to split or divide)：這是 “cleft” 含義的來源。
粘着、緊貼 (to adhere firmly)：這與 “cleft” 的含義無關。

因此，“cleft” 直接繼承了 “cleave” 的第一個含義（劈開）的結果狀态。

“cleft” 的核心概念是裂開的狀态或結果，既可以指物理實體上的裂縫（如岩石裂縫、下巴裂），也可以指抽象概念上的分歧（如政治裂痕），或者在語言學中指一種特定的強調句式（分裂句）。其詞源與動詞 “cleave” (劈開) 密切相關。

網絡擴展資料

Cleft 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

1. 名詞（Noun）

基本含義：指自然或人為形成的裂縫、裂口，常見于岩石、地面或人體部位。
- 例：A deep cleft in the rock was filled with moss.（岩石的裂縫裡長滿了青苔。）
- 專業領域：
  - 解剖學：如腭裂（cleft palate），指口腔頂部未完全閉合的先天缺陷。
  - 植物學：描述葉片或花瓣的裂片形态。

2. 形容詞（Adjective）

描述狀态：表示分裂的、部分分離的。
- 例：He has a cleft chin.（他有一個分叉的下巴。）
- 引申義：可形容矛盾或對立，如 a cleft opinion（分歧的意見）。

3. 詞源與關聯詞

源自古英語 gelyftan（劈開），與動詞cleave 相關（注意：cleave 有“劈開”和“粘附”兩種相反含義，需區分）。
同義詞：split, crack, fissure, crevice.
反義詞：whole, intact, seamless.

4. 發音與搭配

音标：英式 /kleft/，美式 /klɛft/。
常見搭配：
- Cleft sentence（分裂句，語法術語，強調句子某部分，如 It was John who won.）。
- Cleft lip（唇裂，先天畸形）。

如需進一步了解專業術語（如腭裂的醫學解釋），建議查閱醫學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】