fauteuil是什麼意思，fauteuil的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fauteuil英标

英:/'fəʊ'tɜːɪ/ 美:/'ˈfoʊtəl/

詞性

複數 fauteuils

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

以下是關于法語單詞fauteuil 的詳細解釋：

1.基本定義

Fauteuil 是法語外來詞，英語中保留其原意，主要指扶手椅、安樂椅或太師椅，通常帶有軟墊和木質框架，常見于法式家具設計。在法語中，該詞還可引申為象征性席位或職位（如科學院院士、會議主席的座位）。

2.發音與詞性

• 發音：
  • 英語：英式 /ˈfəʊtɜːɪ/，美式 /ˈfoʊtəl/
  • 法語：/fotœj/
• 詞性：名詞
• 複數形式：fauteuils

3.語境中的含義擴展

• 家具類：
  • 特指帶有扶手的軟墊椅，常見于客廳或劇院（如 fauteuil d'orchestre 指劇院正廳前座）。
  • 衍生類型：
    • fauteuil roulant（輪椅）
    • fauteuil à bascule（搖椅）
• 象征意義：
  • 在法語文化中可代表權威職位（如“占據席位”引申為擔任要職）。

4.搭配與用法

• 常見搭配：
  • siéger au fauteuil（擔任主席職位）
  • fauteuil pivotant（轉椅）
• 例句：

  "The antiquefauteuil in the parlor exemplifies 18th-century French design."

提示

該詞在英語中多用于描述法式風格家具，但在法語中含義更廣，需結合語境理解。若需進一步了解相關術語（如家具類型或文化隱喻），可參考法語詞典或專業設計文獻。

網絡擴展資料二

"Fauteuil" 是一個法語詞彙，意思是“扶手椅”。它通常是指一種帶有扶手和靠背的椅子，有時還帶有腳凳。這種椅子通常用于客廳或休息室中，用來提供額外的舒適和支持。

以下是一些例句：

• 我花了很多錢買了一把古董 fauteuil，它非常舒適。
• 我喜歡在我的fauteuil上讀書，它讓我感覺非常輕松。

用法：

"fauteuil" 這個詞通常用于描述一種有扶手和靠背的椅子，在法語中也可以用來指一種高背椅或扶手椅。這個詞在英語中也有使用，但它更常用于指一種裝飾性的椅子，而不是普通的扶手椅。

解釋：

"fauteuil" 這個詞的意思非常明确，是指一種具有扶手和靠背的椅子，通常用于客廳或休息室中。它可以是現代的或古董的，具有不同的設計和材料。這種椅子通常被認為是一種豪華的家具，因為它提供了額外的舒適和支持。

近義詞：

在英語中，與 "fauteuil" 相似的詞彙是 "armchair"，它也是一種帶有扶手和靠背的椅子。這兩個詞彙可以互換使用。

反義詞：

沒有一個具體的反義詞和 "fauteuil" 相對應，因為它是一種具體的物品，而不是一個抽象的概念。但是，與 "fauteuil" 相對應的東西可能是一張沒有扶手和靠背的椅子，這種椅子通常被稱為 "chair"。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】